The pillars have to support the weight of the roof.
这些立柱必须支撑起屋顶的重量。
The pillars gave way and a section of the roof collapsed.
这些立柱坍塌了，一部分屋顶坠落下来。
Mills have iron pillars all over the place holding up the roof.
工厂里到处都有铁柱子支撑着屋顶。
The pillars sustain the roof of the pit.
坑道顶用柱子支撑着。
There are two pillars at the front of the shop house.
店屋前面有两根柱子。
They are pillars of the state.
他们是国家的支柱。
Wow! The pillars here are so thick!
好家伙，这里的柱子这么粗啊！
They made him stand between the pillars.
他们使他站在两柱中间。
And so the work on the pillars was completed.
这样，造柱子的工就完毕了。
It is one of the pillars of success and power.
它是人们成功和强大的一根支柱。
The roof is held up by four enormous pillars.
屋顶由四根巨大的柱子支撑着。
Honesty and trust are the pillars of any relationship.
诚实和信任是任何关系的支柱。
There will be four main pillars to the negotiations.
谈判主要围绕四个方面。
Finally, we have become the pillars of their hearts.
最后成了大家心里的支柱。
The pillars of heaven tremble, and dread at his beck.
支天的柱子震动，因他的呵叱而战栗。
Fat and sugar - the twin pillars of the best comfort food.
脂肪和糖类，是安慰性食物的两大支柱。
I have to say, you are the pillars of the motherland.
我却要说，您就是祖国的栋梁。
These young men are the pillars of our nation's future.
年轻人是国家未来的栋梁。
But why did they use iron chains to chain up the pillars?
可是为什么要用铁链把这些柱子拴起来啊？
Today's seedling, tomorrow will be national pillars just.
今天的幼苗，明天就会成为国家的栋梁之才。
Moment care forever in mind, grow into pillars repay you.
一刻关怀永在心，长成栋梁报答您。
There are four basic pillars: plan, organize, direct, and monitor.
管理有4个基本支柱:计划；组织；指挥；和监督。
Families are our pillars and a key element for social stability.
家庭是每个人的支柱，是社会稳定的重要元素。
Confucianism and Taoism are the two pillars of Chinese philosophy.
儒道精神的入世和出世，是中国哲学思想的两大支柱。
Nowadays we are the hope of our homeland, and pillars in the future.
今天我们是祖国的希望，明天我们就是祖国的栋梁。
These are pillars for building a quality, professional teaching force.
它们是培养一支高质量专业教师队伍的支柱。
These are pillars for building a quality, professional teaching force.
它们是培养一支高质量专业教师队伍的支柱。
应用推荐