Come on, everybody! Outside for picture time!
大家快来，到外面照相！
All right, gather up, jockstraps. Picture time.
好了，队员们，集合拍照了。
Where has up to the minute fun-making picture time be loaded with?
哪里有最新的搞笑图片下载？我想找点搞笑图片、趣味图片。
If a picture is a copy, was it made at the same time as the original, perhaps by the same hand?
假如一幅画是复制品，那么是否与原作是同期画作，可不可能是同一个人的创作？
She can merely stop painting from time to time, or can finish painting a particular picture.
她可以时不时地停止画画，或者画完一副特别的画。
Show up at your scheduled exam time with two forms of picture identification.
请在您约定的考试时间携带两种形式的照片身份证明前往考点参加考试。
That's the picture of one equation at a time.
这种图一次只有一个方程序。
And it maybe new to you is the picture of a column at a time.
可能对你们陌生的是这张图，一次一列。
Neither the Feds nor Facebook care about a cute bath-time picture of your own kid.
无论是Feds或Facebook，对于一张你那孩子可爱的沐浴时的照片，他们都毫无兴趣。
Allocate time to see the big picture of your life.
分配出时间来看到你生活更广阔的蓝图。
The picture is Bergman on the cover of Time magazine, March 14, 1960.
图为伯格曼出现在时代杂志的封面上，那是1960年三月14日。
A picture works better if some time.
一张工程图画好只要一下的时间。
At 8:30 local time, soon after this picture was taken, the district went dark in support of the world's third Earth Hour.
在当地时间的8点30分(即如下图所示)，为支持第三个地球一小时活动日，整个街区变暗了。
One time a candidate sent – I love this – a thank you card with a professional picture of herself, which quite honestly became the running joke for weeks.
一次一个求职者发来一个——我爱这里——一个带有她个人写真照的感谢卡片，说实在的，在接下来几周很快传为了我们办公室的笑柄。
Yet it can also help them if they come up for air some time and see the big picture - and maybe find they were digging in the wrong place...
况且，如果他们因为从繁琐细节之中抽身，站在全局的角度看待自己谈论的问题——说不定他们会发现自己一直在错误的方向钻研（悲剧……），这样也算帮助到他们了。
We don't forget about the larger picture at any time.
我们任何时刻都没有忘记全局性。
We want to be able to go back in time to a point where we have a complete picture of the project.
我们希望能够及时回到可以看到项目全景的地方。
To take a picture, press both shutter buttons at the same time.
拍照时同时按下两个相机的快门。
I know how important it is to get over myself, hand the camera to someone else and get in the picture from time to time.
我知道重要的是克服自己，把相机递给别人，经常拍些照片。
Just picture ease of development plus real-time communication across different installs of little applications.
只需想像一下，开发的便捷性加上不同迷你应用之间的实时通信，这会具有多大的潜力。
Specimens of each picture, it is time.
每一张照片，都是时光的标本。
12-7 It was like that until she saw the picture the first time.
一直到第一次看到那电影之前她一直都是这样。
She painted the picture carefully, taking a long time over it.
她很小心地画这幅画，以至于花了很长时间才完成。
Now it's time to add more elements into the picture.
好了，让我们在画面中添加一些元素。
一张家庭照片的时间！
I took a picture, so we can remember this morning for a long time.
我拍了一张照片，这样我们就可以好一阵记住这个早晨。
This picture was taken a long time ago. I wonder if you can pick out my father.
这张照片是很早前照的，我不知道你能否认出我的父亲。
I still have a vivid picture of the first time I saw Paris.
我还清晰地记得我第一次见到巴黎时的情形。
I still have a vivid picture of the first time I saw Paris.
我还清晰地记得我第一次见到巴黎时的情形。
应用推荐