你总是对我有意见！
Picking a seat is as important as picking a fishing spot along a river.
挑选一个座位和沿着河边挑选合适的垂钓点同样重要。
The children are picking apples.
孩子们在摘苹果。
就在我选书的时候吗？
In autumn, there's always fruit picking.
在秋天，总会有摘水果的活动。
Are these tea bushes ready for picking?
这些茶树可以摘了吗？
选一所学校。
The goal, one said, is to avoid picking winners.
其中一人说，目标就是避免去挑选赢家。
Take classes in many different subjects before picking your major.
在选择你的专业之前去不同的学科听课。
接我可别迟到了。
The difficult part is picking the one idea to go with.
困难的部分其实是挑选哪一个构思去实施。
He also started picking his nose.
他开始抠鼻孔。
Picking my favorite episode of Lost is no easy task.
挑选我最爱的一集《迷失》不是件容易的事。
Picking a major because you are enthralled by one professor.
因为某个教授的魅力选择一个专业。
Picking a major only because the school is strong in that field.
选择一个专业只因为学校在这个研究方向上很强。
Picking a major because it's easy or has few requirements.
不要因为专业简单或是要求低而选择它。
If you had me picking just one, I don't think I could.
如果你要我选择一个，我不认为我能做到。
Don't imagine that picking an edgy look for your music player is self expression.
不要以为你为你的播放器挑选了一个前卫的外观就是表现自我。
Picking and eating fresh fruit right off the tree.
直接从树上摘果子吃。
But most of us want to follow our gut about picking good leaders.
然而，在选择领导人时，大部分人都相信自己的直觉。
Conclusion: Picking Colors that Fit the experience.
结论：挑选最符合经验的色彩。
Of course, but picking the right CAPTCHA device is an implementation detail.
当然，选择正确的CAPTCHA设备是一个实现细节。
So, now, I'm picking a point on the contour plot.
现在，在等高线图上取一点。
Picking up the example from Part 2.
继续使用第2部分的示例。
Give yourself a better chance to succeed by picking the best people from the start.
从一开始就挑选最优秀的成员会使自己成功的机会更大一点。
Finally, they found jobs picking strawberries and made their first money in America.
最终他们找到了一份摘草莓的工作，拿到了他们在美国的第一份工钱。
As well as setting the shape you can set the tolerance for the picking operation.
除了设定形状之外你还可以设定拣选操作的公差。
'Without production picking up again, the recovery won't last.'
没有生产的再度回升，经济复苏不会持续。
'Without production picking up again, the recovery won't last.'
没有生产的再度回升，经济复苏不会持续。
应用推荐