The next article will pick up where I've left off here.
下一篇文章将接着本文进行介绍。
Let's pick up where we left off yesterday.
咱们从昨天停下的地方继续吧。
Your colleague, meanwhile, gets to pick up that bug report exactly where you left off.
同时，您的同事也恰在您停止的地方拾起该bug报告。
For best results, pick leaves directly off of a live tree..
为了达到最好的效果，最好直接从树上采摘叶子。
He wants to pick up where he left off.
他希望可以重新拾起这一协议。
As soon as he hung up the phone, Franz rushed off to pick McCandless up.
弗朗兹一挂上电话，就十万火急地去接他。
我想摘月亮。
我会把它们挑出来。
When you pick it off you find a Four Leaf Clover!
当你捡起它的时候，你看到了四叶草！
I have to take the afternoon off today. My daughter is sick, and I have to go pick her up at the school.
我今天下午必须请假。我的女儿病了，我必须去学校接她。
Every time I drop him off at his tutor's house, they play Call of Duty until I pick him up.
每次我送他去家教教师那，他们就一同玩任务召唤(电子游戏)直到我去接他。
Don't pick off any of these flowers.
这些花一朵也不要采摘。
Pick that stuff up off the floor.
把那东西从地上拾起来。
The pick of apples is put off due to the bad weather.
因为天气不好，采摘苹果的活动被推迟了。
I have too much in my pack as it is. You'll have to pick that up off the ground.
我的背包已经放了太多东西，你得把它从地上捡起来。
But at least once a week, I pick all of my stuff up off the ground and make my side of the room clean again.
但是一周我至少有一次，把我的东西从地上捡起来，把房间里我那一侧打扫干净。
For best results, pick leaves directly off of a live tree...
为了达到最好的效果，最好直接从树上采摘叶子。
It grows from cow manure, they pick it out, wipe it off.
它在牛粪上生长，人们摘下来，擦干净。
Also, arrange to pick up and drop off the car at the same place.
将取车和还车的地方安排在同一个地方。
First off, applicants need to pick the right school.
首先，申请者要选对学校。
Pick up litter off the sidewalk?
捡起人行道上的垃圾？
Pick your book up off the floor.
把你的书从地板上拣起来。
I need to pick up the swimming habit again to burn off a few calories.
我得重拾游泳的爱好，消耗点热量。
We pick up directly where we left off last time.
我们直接从上一次结束的地方继续讲述。
The insecticide might harm the flowers. Let's pick off the insects by hand.
杀虫剂可能会伤害花朵。我们用手把虫捉下来吧。
Now, maybe you can pick up where I left off and make your own and make it better.
现在，或许你能从我停止的地方开始做你自己的东西，并将它做得更好。
They pick off village dogs, goats, and calves when they can catch them.
它们会带走村中能抓到的狗、山羊和小牛。
I said, young man, pick yourself off the ground.
我说，年轻人，站起来吧！
Now let's pick up where we left off with the application interactions.
现在，讨论下一个应用程序交互步骤。
Now let's pick up where we left off with the application interactions.
现在，讨论下一个应用程序交互步骤。
应用推荐