"But," he said to the salesperson, "I would like my car personalized."
“不过，”他跟销售员说，“我想让我的汽车个性化。”
To provide caching for a personalized site, this option must be enabled.
要为个性化的站点提供高速缓存，必须启用这个选项。
Click the teamplace where you want to create this personalized view.
单击您希望为其创建个性化视图的teamplace。
Create a table to display personalized news.
创建一个表以显示个性化的新闻。
Now, you are ready to test your personalized portlet.
现在，您为测试您的个性化的 portlet 做好了准备。
You also wish to provide personalized delivery of guild - and team-oriented information.
您还希望个性化交付面向群体和团队的信息。
And it's not personalized, it's not individualized to a individual person.
这并没有个性化，它并没有针对个人设置。
Create a Web application to be personalized.
创建要个性化的Web应用程序。
Third: to do personalized products, don't touch the standard.
第三：要做个性化商品，不要触碰标准品。
Important guests' collection of relevant information to provide the next round of personalized service.
收集重要宾客的相关信息，以便提供下一次的个性化服务。
Access to the video age, fashion people need more personalized products to their packaging art.
进入视频化时代，时尚人群需要更多的个性化艺术产品来包装自己。
Combination of wooden parquet flooring, floor to make personalized home.
组合小木拼花地板，使家居地板个性化。
The products to meet customer demand, for personalized exploit market and lay a solid foundation.
产品以满足客户个性化的要求，为开拓市场打下坚实的基础。
The Company and to provide you with personalized service, the development of specific products.
本公司并可为您提供个性化的服务，开发专用产品。
It will take personalized medicine to an entirely new level.
此技术将个性化用药提高到一个全新的水平。
It is a kind of esteem to human to realize personalized instruction.
追求教育的个性化，说到底是一种对人的尊重。
Allowed to create a truly personalized boutique-type hotel development.
让其真正创造精品型的个性化酒店的开发。
We will create a personalized exercise plan to get you into shape.
个性化的设计服务，将最顶级的创意、承诺和热情融合到一起。
First goal is to show the Chinese to do the best personalized product customization-oriented enterprises.
先秀的目标是做中国最优秀的个性化产品定制型企业。
Personalized design, allowing you to enjoy life, bit by bit.
个性化设计，让您享受生活的点点滴滴。
Hello. Sign in to get personalized recommendations. New customer? Start here.
您好。个人建议要签名。新顾客。从这里开始。
That brings us to the idea of 'personalized medicine.
这就可以给我们带来一种‘个体化医疗’的概念。
It is laid the foundation to further study the personalized recommendation technology.
为进一步研究个性化推荐技术奠定基础。
Thus, major novel risk factors relevant to personalized medicine are rapidly accumulating.
因此，目前与个体化用药有关的较大新风险因素正在迅速累积。
Thus, major novel risk factors relevant to personalized medicine are rapidly accumulating.
因此，目前与个体化用药有关的较大新风险因素正在迅速累积。
应用推荐