Perhaps only I can do it well.
也许只有我能做好此事。
Perhaps only one can read my mind.
也许只有一个人才能读懂我的心。
Perhaps only one can ease my pain.
也许只有一个人才能抚平我的痛。
Perhaps only name and email address.
也许只有姓名和电子邮件地址。
Perhaps only tenth of them will grow.
大概只有十分之一的橡子能够成长。
But perhaps only the name is the same.
不过这也许只是名称相同而已。
In their minds, perhaps only money matters.
也许他们的脑子有的只是“珍惜财物”。
Perhaps only the next morning to take the car.
也许只能第二天早晨来取车了。
Perhaps only about 15% of those over 65 become senile.
也许65岁以上的人只有15%会变衰老。
Perhaps only heart no holdings, to being on land, settle.
也许只有心无所持,才能随遇而安。
Perhaps only humans can withstand such a sharp smell of garlic.
也许,只有人类伟大而圣洁的消化器官才能容忍其刺鼻的气味,将其消灭在腹中。
Perhaps only one person can save me from the ocean of pain.
也许只有一个人才能抚平我的痛。
The figure for northern Pakistan is perhaps only slightly lower.
北巴基斯坦的情况可能仅仅是比例稍微小一些。
Perhaps only the French could make Michael Jackson fashionable again.
或许只有法国人才能让迈克尔·杰克逊重回时尚尖端。
Here, perhaps only several teachers to teach her a dozen children.
在这里,也许只有几位老师,在教着十几个孩子。
Here perhaps only my own things, you don't think it is to miss you.
来这里也许只是我自己的事情,你并不觉得是为了想念你。
To Big Boss, this is "logical" and perhaps only natural for humans.
对大首领而言,这才是“符合逻辑”以及人类唯一的天性。
That could not have been more five minutes, perhaps only two or three.
不可能超过五分钟,也许就两、三分钟吧。
Perhaps only a form of blessing, but it can bring the warmth of the soul.
也许祝福只是一种形式,但的确能给心灵带来温暖。
Perhaps only in the desert in order to appreciate the sweet boiled water!
或许只有在沙漠之中,才能体会到白开水的甘甜!
How would they be recognised now - perhaps only by the sound of their laughter?
现在怎样才能认出他们呢?也许只有通过他们的笑声了?
That has been interpreted to mean credit growth of perhaps only 14% in 2011.
这被解读为2011年信贷增长限额将压低至14%。
Perhaps only the most hardened royalists will sit and wallow in every moment.
可能只有那些最坚定的保皇主义者会坐下来沉迷于每一分钟。
Among big countries, perhaps only America and Russia are considered more obdurate.
在其他大国,可能只有美国和俄罗斯被认为是更固执的。
The number of Blue Whales has fallen to about 5000 or less, perhaps only 2000.
蓝鲸的数量已经下降到大约5000或更少,也许只有2000。
The number of Blue Whales has fallen to about 5000 or less, perhaps only 2000.
蓝鲸的数量已经下降到大约5000或更少,也许只有2000。
应用推荐