Perhaps John had not behaved very well so far, but he shone out now.
到目前为止，约翰也许表现得不太好，但现在他容光焕发了。
Perhaps it would be best not to see much of you from now on.
或许从现在开始最好少和你见面。
Perhaps, but not if they merely replace PCs for the same tasks we do now.
也许是，但如果他们只是在我们现在所作的同样的工作中取代PC，那就不可能。
Perhaps more importantly, why then and not now?
也许更重要的是，为什么是然后而不是现在？
Unfortunately, that's not the case: one day, perhaps not very long from now, the situation will spin out of our control.
事实不会这么简单，有一天气候的情形也许会让我们措手不及。
Did I say feeling nothing is the worst part of depression? Perhaps not. Right now, I would give a great deal to feel "nothing."
我有没有说过，当患有情绪低落症的时候，对什么都感觉不到是得这种精神疾病最不好的地方？也许不是的，因为现在，我就很想要什么也感觉不到。
Perhaps I did not always love him so well as I do now.
也许我一向并不象现在这样爱他。
不过现在你也许不必那样下山吧？
Perhaps he did once. Now I'm not so sure.
也许他曾经如此。但我现在不那么肯定了。
Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning.
现在，这是不是结束。这甚至不是结束的开始。但是，这可能是开始的结束。
Perhaps, really do not know what, now I know what it is? Desire to understand? Eager to talk? Or the desire to meet again?
或许，真的没有人知道，此刻的我心里究竟是什么滋味？渴望理解？渴望倾诉？还是渴望再相遇？
I haven't heard of him for ages; perhaps he is not alive now.
我多年没有他的音信，或许他现在已不在人世。
If not met you, perhaps now is another kind.
如果没有遇见你，或许现在又是另一个样。
If you know very early, perhaps now is not the case.
果很早认识你，或许现在不会是这样。
Perhaps enough so I have fun, I would be very hard to go to fight, but not now, I'm still young, I want more of their time!
也许，等我贪玩够了，我会很努力的去奋斗，可是现在不行，我还年轻，我想要更多自己的时间！
Perhaps we should now, They will not bother you, Michael!
或许现在，他们不会再烦你了，迈克尔。
Perhaps the most important thing in life is not where we are now, but which direction we go for.
世上最重要的事，不在于我们身在何处，而在于我们朝哪个方向前行。
Now, people have grown up, I do not care about so much, perhaps it is out of protection between brother and sister now!
现在，人都长大了，我就不计较那么多了，也许这是出自于兄妹之间的保护吧！
Perhaps now you will not fall in love with me, I will let you fall in love with me, may be a long time.
也许现在你不会爱上我，我会让你爱上我，也许要很长时间。
Perhaps now you will not fall in love with me, I will let you fall in love with me, may be a long time.
也许现在你不会爱上我，我会让你爱上我，也许要很长时间。
应用推荐