But another no-show was perhaps more important.
但是，另一个失约者也许更为重要。
Perhaps more importantly, why then and not now?
也许更重要的是，为什么是然后而不是现在？
Perhaps more surprisingly, the tactic appeared to work.
可能更为令人意外的是，这一策略似乎很有用。
Perhaps more interestingly, functions are also a basic type.
也许更有趣的是，函数(function)也是一种基本类型。
Television cameras are just as intrusive-perhaps more so.
电视摄像机也和以前一样无孔不入——或许还变本加厉了。
Perhaps more than an ambiguity, it was an irony of history.
也许那并非一宗历史的悬案，而只是一段反讽。
It will assist in many roles, perhaps more than you imagine.
它会在很多方面起到协助作用，应该会比你们所能想象的要多得多。
Perhaps more impressive is how much the quake shifted Earth's axis.
也许更令人印象深刻的是地震使地轴偏移了多少。
They're just as much for you to enjoy as your partner, perhaps more.
它们给的你美好感受跟给你伴侣的一样多，可能还更多一些。
The second use case, shown in Figure 4, is perhaps more powerful.
第二个用例见图4，这个可能更强大。
A second but perhaps more obvious disadvantage is that of security.
第二个，也可能是更显著的缺点，安全性。
Did it happen all at once, very rapidly, or perhaps more gradually?
它是一瞬间、很快地发生的，还是逐渐发生的？
In this was Diigo content is perhaps more social than on any other site.
Diigo网站中的内容可能比其他任何站点的内容更加具有社会性。
Or, perhaps more precisely, they don't use them the way I think best.
或者，更准确地说，他们没有以我认为最好的方法来使用异常。
Or perhaps more meal vouchers lie ahead in our not so distant future.
或许，更多的餐券在不遥远的未来等待着。
But yes, it is an explosion, or perhaps more like a very large burst.
但不可否认，这就是爆炸，或更准确的说是巨大冲击。
A perceptron utilizes weights in a different and perhaps more intuitive way.
感知器以一种不同的而且可能更为直观的方式来使用权重。
Perhaps more important, the tests also ruled out foul play in Tut’s death.
最为重要的可能是，这些试验也排除了图坦卡蒙死于不公平的比赛的传说。
Perhaps more important, public works projects have been undertaken, although slowly.
也许更重要的是，公共设施项目也在建造中，虽然进展缓慢。
Perhaps more important, this was the last meeting with Jean-Claude Trichet as President.
也许更重要的是这是欧洲央行行长特里谢的最后一次会议。
The Cold War is over, but the Straits remain divided, perhaps more than ever before.
冷战已经结束，但是海峡两岸仍然维持分歧，甚至比以往任何时候都严重。
Perhaps more important, the Wenzhounese have become untethered from their city of origin.
或许更重要的，温州人已经不再受到他们原来地域的束缚。
These two Indonesia islands face perhaps more natural disaster hazards than anywhere else.
印度尼西亚的这两个群岛也许面临着比别处更多的自然灾难。
The second, and perhaps more serious, problem is the British dislike of queue-jumpers.
接下来更重要的一点是，英国人讨厌插队者。
But one wonders if there was not another, perhaps more appropriate way of expressing gratitude?
但是有人奇怪，难道就没有其他或许更为合适的方法来表达感激之情吗？
And perhaps more importantly, nobody is really getting a free ride - at least in principle.
或许更重要的是，双方都付出了代价，没人可以免费搭便车——至少在原则上是这样。
Perhaps more surprisingly, the implementation it's actually pretty much the same under the covers.
也许更令人惊讶的是，表面以下的实现实际上更加相同。
Succession is an issue of course, perhaps more for Apple than for most hyper-successful companies.
继任当然是一个重要问题。相对于其他超级成功的公司而言，这个问题对苹果来说或许更加重要。
Succession is an issue of course, perhaps more for Apple than for most hyper-successful companies.
继任当然是一个重要问题。相对于其他超级成功的公司而言，这个问题对苹果来说或许更加重要。
应用推荐