Relations are perhaps even more important than the relata themselves.
关系也许比被关系者本身更为重要。
Cultural access is perhaps even more challenging.
文化接触可能更有挑战性。
The same goes for blurbs — perhaps even more so.
对于导语同样如此——而且更甚。
Perhaps even more so when you also write about the topic.
当你要写这方面的文章时就更加如此。
Perhaps even more important , he shared his faith and hope.
也许更为重要的事，他和人们分享他的信念和希望。
The picture in the eurozone and UK is perhaps even more troubling.
欧元区和英国的情况也许更糟糕。
Perhaps even more shocking is the lack of a more detailed picture.
或许，人震惊的是缺乏较为详尽的报导。
Of course, perhaps even more troubling is the Satanic parallel as well.
当然，或许更令人头疼的是在撒旦身上进行的类比。
Perhaps even more accurate would be the phrase 'a cut above something.
也许一个更精确的描述是‘从某物上割下’。
From time to time, perhaps even more frequently than we'd care to admit.
偶尔，也许会比我们愿意承认的次数更加的频繁。
Everyone will have to give a little, and perhaps even more than a little.
每个人都需要付出一些，也可能不止一些。
Decadence and wandering is my attitude, perhaps even more are my destiny.
颓废和漂泊，是我的态度，或许更是我的命运。
The day was as gay as the preceding one, perhaps even more animated and noisy;
这一天象前一天一样愉快，甚至更热闹更嘈杂些。
Perhaps even more important, however, is the impact of returns on customer relationships.
然而，更多重要的是退货对客户关系的影响。
Perhaps even more importantly, new forms of communication and collaboration become possible.
更重要的是出现了新的通讯和协作方式。
Finally, there is education — both for women and, perhaps even more important, for the next generation of children.
最后还有教育问题——既有对妇女的教育，也有更重要的对下一代的教育。
Perhaps I have even done it a bit more consciously and systematically than he.
或许我做得比他更有意识，更系统。
But perhaps the ice was even more remarkable than the wildlife.
但是，也许冰比野生动物更加值得一提。
And what I meant by that was something that we talk about in medicine all the time, and perhaps even a little bit more so in surgery.
而这个原因也是，我们在医药界一直，都讨论的一点，在外科界也许讨论的更多。
Some want an even bigger expansion, perhaps as many as 200, 000 more troops.
一些人希望更大的军力扩充，或许多到20万的增加。
The production is more, perhaps, than in America even.
可能，这样的产物甚至比在美国还要多。
Or, even more simply, perhaps wise people have very few unjustified beliefs.
或者，甚至更简单地说，也许聪明的人拥有很少信念。
Perhaps this trip meant even more.
或许这次旅行有更深的意味。
Perhaps you would like to change your job, or even your life, and long for more excitement.
或许你想换工作，甚至是换一种生活方式，因为你渴望感受更多的刺激。
Perhaps, an even more powerful question is, "Are your priorities on the right track?"
或许另一个更强有力的问题是，“你是在做该做的事情吗？”
Perhaps, an even more powerful question is, "Are your priorities on the right track?"
或许另一个更强有力的问题是，“你是在做该做的事情吗？”
应用推荐