No one perceived themself to be in a position to hire such a man.
无人认为自己能做主雇用这样一个人。
These movies were not only making money; they were also perceived to be original.
这些电影不仅赚钱，它们还被认为是有创意的。
So when the brain is loaded to capacity, no new distractions can be perceived.
所以当大脑满载时，就无法感知到新的干扰。
At the same time, offering repair supports the perceived quality of its products.
同时，提供维修支持其产品的感知质量。
Tom perceived that here was someone whom his keepers ought to have posted him about.
汤姆认为这个人的监护人应该事先给他说明一下才对。
She perceived that all was not well.
她意识到并非一切都顺利。
This discovery was perceived as a major breakthrough.
这一发现被视为一项重大突破。
The patient was perceived to have difficulty in breathing.
发现病人呼吸困难。
Physical contact between unfamiliar people is negatively perceived.
人们抵触不熟悉的人之间的身体接触。
This suggests that the rats perceived the social robot as a genuine social being.
这表明，老鼠将社交机器人视为一个真正的社交存在。
它有关认知价值。
They are perceived as a burden.
他们被视为一个负担。
How are they perceived by the market?
他们是如何把握市场的？
She is often perceived in one of two ways.
她通常会选择以下两种方式中的一种。
But Apple and Jobs were perceived differently.
但是苹果和乔布斯被视为与之截然不同。
Don't write for a perceived audience or market.
不要为一个想当然的受众或市场而写。
She perceived opportunity where others saw limitations.
她发现了别人没有察觉到的机会。
The site delivers on the perceived promise of the brand.
网站传达出品牌的感知预示。
I am a fool, truly! I had not perceived your skull-cap.
真是，我多么蠢，我刚才还没有注意看您的小帽子！
Even a verb's tense can affect its perceived concreteness.
甚至动词的语态也影响我们对具体或抽象的判断。
Their ability to persuade others enhanced their perceived image.
他们有能力说服别人来提高感知形象。
But you're sensitive to others' perceived negative comments.
但是你同时会对其他人的负面评价敏感。
This law can also increase the perceived value of information.
这条法则也能增加别人对你说的话的期望值。
I strolled into the village, and perceived that it was a town.
我信步在那村子里走着，我发现那是个城。
The "perceived fairness" of payouts is also important, he said.
他指出，酬金的“公平感”也很重要。
Similar perceived health benefits have also been attributed to beer.
对于啤酒对健康的好处也有类似的认知。
All Darwin perceived was that selection must work in nature, too.
达尔文所理解的也就是自然选择，物竞天择。
High intensities can increase the perceived brightness of the space.
高强度的照明可以提高空间感官上的亮度。
High intensities can increase the perceived brightness of the space.
高强度的照明可以提高空间感官上的亮度。
应用推荐