Many countries have less than one mental health specialist per one million population.
许多国家每百万人口拥有的精神卫生专家尚不足一人。
The meat ration was down to one pound per person per week.
肉类的配给量降到了每人每周一磅。
The analysis module can process up to one gram of flowing sample per minute.
分析模块每分钟最多可处理一克流体样本。
A medium-sized dog will devour at least one can of food plus biscuits per day.
一只中等大小的狗每天至少要干掉一罐食物外加饼干。
My family supports me one hundred per cent.
我的家人全力支持我。
A career as an actor requires one hundred per cent commitment.
干演员这一行需要百分之百的投入。
In our system, we only had to use one disk per instance.
本系统中，我们每个实例仅仅必须使用一个磁盘。
For this test we used only two disks, one disk per instance.
对于该测试，我们仅仅使用两个磁盘，每个实例一个磁盘。
Another option is to have one call per record, as shown in Listing 10.
另一种方式是为每条记录采用一个调用，如清单10所示。
“The tendency is to create one model per scenario, ” he says.
他说：“现在的趋势是每个局面创造一个模型。
There is one database per cell.
每个单元使用一个数据库。
Per-version directories: one additional directory level for each version of the application.
对应每个版本的目录：对应于应用程序每个版本的另外一层目录。
This means that the refined fact table now has one row per document.
这意味着改进的事实表现在对于每个文档有一行。
In HTML, you can only have one action per form.
在HTML中每个表单只能有一个动作。
When you have one record per file, you don't need file splitting.
如果每个文件只有一个记录，则无需进行文件拆分。
There is one label per WSDL operation.
每个WSDL操作都有一个标签。
The best practice approach is to assign one thread per mail directory.
可取的方法是为每个邮箱目录指定一个线程。
There are no lifts and just one staircase per block.
楼里没有电梯，每层只有一个楼梯。
We have one resource group per instance.
每个实例一个资源组。
Only one city per country is allowed to submit a bid.
每个国家只有一个城市可以参加角逐。
You can even use more than one namespace per file.
您甚至可以对一个文件使用多个名称空间。
One bag per person is allowed.
每人允许带一个袋子。
Generally, you should spend about one minute per slide.
一般每张幻灯片需要一分钟。
Drink no more than one drink per hour.
每小时饮酒不超过一杯。
Drink no more than one drink per hour.
每小时饮酒不超过一杯。
应用推荐