Or the result of some sort of preschool peer-pressure?
或者受某种学龄前同伴的压力影响的结果？
Teenagers may find it difficult to resist peer pressure.
青少年可能觉得很难抗拒同龄人的压力。
Peer pressure and role modelling are more influential than the price of a drink.
同辈的压力和角色示范作用的影响会远大于喝酒的价格。
People have all kinds of reasons to smoke: enjoyment, stress relief, weight control, peer pressure.
人们会有各种吸烟的理由：喜欢、缓解压力、保持体重、同龄人的压力等。
Perhaps the best incentives for compliance are 'peer pressure' and public knowledge.
也许鼓励遵守的最好办法是‘同伴的压力’和公众的认识。
Peer review will need to be peer pressure.
同侪评审需要深化为同侪压力。
The focus is on rules and peer pressure.
而核心在于严格规定及同侪压力。
Young children don't understand peer pressure and social norms.
小孩不理解同龄人压力和社会准则。
Some worry about the unfair advantage and peer pressure that comes from these drugs.
有人担心，使用这些药物会带来不公平的竞争优势以及同行之间的压力。
Peer pressure can go a long way toward getting you to work harder.
朋友，压力是可以让你更加努力工作的。
同伴的压力会有所帮助。
Peer pressure to look a certain way.
来自同龄人的有关外表一定要如何的压力？
Don't allow peer pressure to force you into an inauthentic role.
不要在压力的屈从下扮演不真实的自己。
Pick a side on your own before peer pressure forces you to.
你要做的就是在迫于身边的压力而做出选择之前就选好自己要站在哪边。
One, I recall, was drummed out of the school by peer pressure.
我记得有一位女性，就是被同学的压力赶出了学校。
Peer Pressure Problems and Movie madness.
同伴压力及电影中愚蠢行为的影响。
Be careful! You don't give in to peer pressure.
小心别屈服于同龄人的压力。
Peer pressure can play a role, especially if alcohol is present.
同龄人的压力也起了很大作用，尤其是酒精。
Peer pressure is one thing that all teens have in common.
每一个青少年都会面临来自同龄人的压力。
This is because of peer pressure of competition.
这是出于同行竞争的压力。
同龄人的压力更棘手。
Peer pressure could save your life.
同伴压力可能救你的命。
You need preparation to resist this kind of peer pressure.
你需要做好准备来抵制这种同辈压力。
The peer pressure that somehow lingers after college has finally vanished!
大学后仍然残留的那种压力终于消失了。
This could be a subtle form of peer pressure.
这是一种同龄人压力的潜在形式。
This could be a subtle form of peer pressure.
这是一种同龄人压力的潜在形式。
应用推荐