Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness.
放弃工作是他为子女幸福所付出的小小代价。
Loneliness is a high price to pay for independence in your old age.
孤寂是老年独自生活要付出的高昂代价。
There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.
这样没完没了的活动可能是要付出代价的，也许是不良健康状况甚至是离婚。
Responsibility is the price every man must pay for freedom.
责任是每个人必须为自由付出的代价。
There is always a price to pay to develop technology for a better world.
为了一个更美好的世界而发展技术总是要付出代价的。
Children over five must pay (the) full price for the ticket.
五岁以上的儿童须买全票。
We had to pay the full price in advance for an escorted tour.
我们必须提前付全款，才有导游陪同。
All this may be the price we pay for progress.
这一切都可能是我们为进步付出的代价。
It's the price we pay for all that amazing human intelligence.
这是我们要为叹为观止的人类智力所付出的代价。
Their suffering is real - and a high price to pay for entertainment.
他们的痛苦是真实的——都为娱乐付出了高昂的代价。
For this I - and my family - have paid the price that I had long known I would one day have to pay.
也正因为如此我和我的家庭为此付出了我知道终有一天必须付出的代价。
That's the price you pay for quality.
这也是你为债券质量所付出的代价。
Age is very high price to pay for maturity.
年龄是为成熟付出的极高代价。(斯塔·佩德)。
So you pay a price for those seldom-used features, unfortunately.
遗憾的是，您为那些不常用的特性付出了代价。
That is a high price to pay for U.S. protection.
这是为美国的保护而付出的极为惨重的代价。
Nor could he ever imagine what price he would pay for his good deed.
他根本就没有想象过自己会为这次善举付出什么代价。
And isn't it a small price to pay for corporate harmony?
为了企业的和谐，付出这样一点代价难道还不值得吗？
For that dubious distinction, we pay a high price.
为了那不光彩的殊荣，我们付出了高昂的代价。
That said, civilian pain is part of the "price" Hamas must pay for its attacks.
就是说，平民受到的创伤是哈马斯为他们的攻击所偿还的“代价”中的一部分。
In many cities, stress is the price locals pay for other advantages.
在很多城市中，压力是当地人为了其他好处而付出的代价。
Surely they should pay the price for their own folly?
理所当然地他们是否该为自己的愚蠢行为付出代价呢？
A small price to pay for a new hand I think.
对于购买一只新手来说，我认为这个价格不高。
Some pay a heavy price for their activism.
有的人为他们的行动付出沉重的代价。
The price to pay for simplicity is efficiency... at least for many projects.
简单的代价是效率，至少对很多项目而言是这样。
There will be a huge price to pay, eventually — but for now, you can keep the base happy.
将来必定要付出巨大的代价，但是当下能可以让基本部分高兴。
The price we pay for cheap food may be already too high
为了廉价食品我们已经付出了高昂的代价牛的疯牛病
Kondratieff himself had to pay a heavy price for this discovery.
Kondratieff他自己不得不为这个发现付出沉重代价。
A few extra dollars is a small price to pay for better health!
多花的几块钱是为身体更健康而付出的极小代价。
Mr Zapatero is only now starting to pay the price for recession.
Zapatero先生仅仅刚开始为经济衰退付出代价。
We will all continue to pay the price for many years to come.
我们会在将来很多年为此付出代价。
应用推荐