Ability to build partnerships.
有建立伙伴关系的能力。
To coordinate international partnerships.
协调国际伙伴关系。
Given all this, partnerships are proliferating.
考虑到这一点,合作伙伴关系正在激增。
One solution is partnerships with universities.
措施之一是和大学进行合作。
The remaining partnerships seem in no hurry to go public.
剩余的合伙企业们看上去不急于上市。
And what will happen to Sun's data warehouse partnerships?
Sun的数据仓库合作伙伴关系将何去何从?
And in business... the best partnerships are like a marriage.
而对商业而言,最佳的合作关系就如幸福的婚姻。
Creative partnerships appear to be at least part of the solution.
创造性战略伙伴关系似乎能成为解决问题的一个方面。
We are proud of our European partnerships and all that they deliver.
我们对与欧洲的伙伴关系及其一切成果感到自豪。
Knowing expectations in advance is crucial for successful partnerships.
提前了解期望对成功的合作关系很重要。
Each company has forged partnerships with the phone and cable companies.
每一家公司都与电话和有线公司建立了伙伴关系。
Cautious though they are, today’s partnerships appear to be competitive.
尽管他们都很谨慎,当今的伙伴关系竞争看上去仍很激烈。
And love is not only restricted to partnerships between men and women.
爱并不仅限于男女之间。
In the face of these differences, how can, or should, we build partnerships?
面对这些差异,我们该如何建立伙伴关系?
Unknown future for Sun's data warehouse partnerships, open source database.
Sun的数据仓库合作伙伴关系以及开源数据库前景均未可知。
When it comes to the green economy, local partnerships can have a global impact.
在绿色经济这一领域,地方伙伴关系可能发挥全球性影响。
Our goal is to maximise the chance of partnerships that benefit a world in need.
我们的目标是最大限度地增加合作关系的机会,造福需要帮助的世界。
The university's work with film and TV firms echoes partnerships around the world.
大学与电视、电影公司的合作遍布全世界。
A purchase would protect the search and online AD partnerships it already has with Yahoo.
收购成功将使微软与雅虎达成的搜索与在线广告合作伙伴关系得到保护。
New partnerships with ISPs can help build an Internet in which music is properly valued.
与互联网服务提供商新的合作有助于建造合理评估音乐价值的互联网。
Legal persons, individual businesses and individual partnerships shall enjoy the right of name.
法人、个体工商户、个人合伙享有名称权。
The same is certainly true of partnerships, and especially the romantic kind, psychologists say.
心理学家还说,伙伴之间同样如此,尤其是恋人之间。
The best venture partnerships understand this dynamic and take it into account in their decision-making.
顶级风投合伙企业都深知这一点,决策时会考虑这个问题。
Partnerships are a learning process.
合作是一个学习的过程。
Strategic Partnerships and Cost of production.
战略伙伴关系和生产成本。
Strategic Partnerships and Cost of production.
战略伙伴关系和生产成本。
应用推荐