They did it, and in one hell of a way they did it. They were part of a team.
他们做到了，andinone hell ofawaytheydidit.他们是团队的一部分。
He reckons this is, in part, their way of saying "you can't ignore us".
他推断，在某种程度上，这是他们表明“你们不能忽略我们”的方式。
You accept that part of yourself and treasure it in any possible way. Soon you start feeling that you are not great enough.
你接受了自己的这一部分，并用任何方式使之发挥出来，但不久你就会感觉到自己不够优秀了。
Part of the reason is that we are facing our problems in the wrong way.
这其中一部分原因是因为我们面对困难的方法有问题。
In Afghanistan, we were all part of the lengthy analysis to determine the way forward.
在阿富汗，我们经过了长时间分析才确定了前进的方向。
You definitely need a way to find out the part you want to see among the huge number of "gear wheel", else you will get in trouble.
毫无疑问，您需要一种方法来在大量“齿轮”中找到您所需的部分，否则您将遇到麻烦。
She would be in nobody's way, you know, in that part of the house.
你知道，在那间房间里，她不会妨碍什么人的。
Make fitness and nutrition part of your life in a fun way.
我们完全可以以一种非常快乐的方式让健康和营养成为我们生活的一部分。
In any case, for my part I admit that I cannot find my way in it.
无论如何，就我而言，我承认我无法在里面找到我的途径。
This guide goes part of the way in helping you achieve this.
本指南在帮你实现这个目标时会起到一定作用。
And in a way you are giving a part of yourself to them.
在某种意义上，也是把一部分自己交给他们。
In this way no abnormal folds will form in the rear part.
这样可以避免在后部出现反常折叠现象。
I want to know the way you live your life in each part.
我想知道你生活方式的各个方面。
We got a lift part of the way in a lorry.
我们有一段路搭乘了卡车。
In one way of thinking, failure is part of life.
从一种思维方式来看，失败是生活的一部分。
In the fourth part, the way of improving the new farmers 'quality is discussed.
第四部分探讨提升新农民素质的途径。
By the way, will you please tell me if you want to take part in the performance next week?
顺便问一下，你能不能告诉我下周的演出你参加吗？
Let's not be part of the problem. My last goal is to affect my audience in some way.
我们将不会在这问题的处理上缺席：我最后的一个目标是要以某些方法影响我的听众。
That way of speaking is peculiar to people in this small part of the country.
那种讲话方式对这个国家少部分地区的人来说是一种独特的方式。
So in a way it was a really nice occasion to be a part of because.
从某方面来说，参加这次活动真是很美妙。
It was also, in part, my way of showing off18.
它在一定程度上也是我炫耀的一种方式。
But in a way, it's part of the job.
不过从某种程度来讲，这是这份工作的一部分。
Even in case of success he is not sure to have found the best way to make the part.
另外要提到的是即使设计成功了可工程师们并不确定他们是否在用最佳的方法来生产这个产品。
In this way, Toby could keep his part fresh and exciting.
这样，托比就能使他的角色新鲜有力。
If you do it right, if you make the thing in such a way that people love it, it will be part of everything.
如果你做对了，如果你让人们爱上你的东西，那就无往而不利了。
We have no way to take part in one exhibition before.
想当年，我们是十年也没有办法参加一个展览。
This simply means that in some major way you become part of this movement.
这就意味着，在很大程度上你们是这次行动不可或缺的一部分。
In a way now, live action is becoming part of that whole soup called animation.
现在在某种程度上说，生活情节已经成为被称呼为动漫的一锅汤的一部分了。
In a way now, live action is becoming part of that whole soup called animation.
现在在某种程度上说，生活情节已经成为被称呼为动漫的一锅汤的一部分了。
应用推荐