The idea of a parallel universe is hard to grasp.
认为另有一个平行宇宙的概念是很难理解的。
The road runs parallel to the river.
这条路和这条河是平行的。
The answer is: avoid straight, parallel walls.
答案是：不要用直立的、平行的墙壁。
In the more typical case, there will have been parallel changes.
在更加典型的情况下，会有平行变更。
But, in the more typical case, there will have been parallel changes.
但是，在更加典型的情况下，会有平行变更被检测到。
In the parallel world of the simulacra, they were real.
在拟像的平行世界里，它们就是现实。
Keep your feet parallel, as shown here, or stagger one foot ahead of the other.
保持双脚平行，如图中所示，或错开一只脚在另一只的前面。
If the universe is "flat", the beams will always remain parallel.
如果宇宙是“平坦”的，光束就会永远保持平行。
And if they are parallel, they stay parallel.
如果它们是平行的，还是会保持平行。
Within a side, the color stays the same because of the light's parallel rays.
每面内的颜色都相同，这是因为光线是平行的。
In addition, the plane of the blades is parallel to the pole.
此外，桨叶的平面与支柱平行。
They performed even worse than dogs, which can at least solve the parallel string task.
它们表现还不如狗，狗至少能解决平行细绳的任务。
So, they are not strictly parallel to each other.
因此，它们是近乎平行的。
There are many of us thinking of one version of parallel universe theory or another.
很多人都对平行空间有各种各样的看法。
"These are not differences of degree," said Boroditsky, "but a parallel universe."
“这不是程度上的差异”Boroditsky说，“而是一个平行宇宙上的差异”。
"It's the beginning of a parallel genetic code," says Chin.
“这是平行遗传密码的开端。”Chin如是说。
There is a parallel narrative about a monster that is the product of these humans.
故事还有一个平行的主线，关于一个人类制造的怪物的。
The tunnel may parallel the street, or it may dive toward the vault.
隧道可能是与街道平行的，或者可能通到矿顶。
Perhaps you have an alcoholic parallel life.
或许你有一个酗酒的平行生命。
For each human has one or more parallel lives in great poverty and need.
因为每一个人都拥有一个或更多处在极其贫困和需求中的平行生命。
So we can presume that the Sun's rays are parallel.
所以我们可以近似地认为太阳光是平行的。
I prepare to compare the two comparable parallel companies.
我准备比较两家可比较的平行的公司。
Our design for this project has been underpinned by two strands of parallel research.
我们设计的这个项目已经受到两个方向的平行研究。
The second part is to the trademark parallel import legal analysis.
第二部分是对商标平行进口的法律分析。
As the agreements occur, most minerals will parallel one's own level of evolution.
当协议发生，大多数矿石将与你自己的进化层面相平行。
这两条路是平行的。
Hold your torso and head parallel to the floor for a few breaths.
保持你的躯干和头和地板平行几个呼吸。
They are then laid parallel and bonded in an extremely flexible flat form.
所以它们以极度柔韧的扁平形式平行和接合。
Such human's function fine in parallel lives in the nonphysical however.
然而这些人类在非物质的平行生命中运作是良好的。
Such human's function fine in parallel lives in the nonphysical however.
然而这些人类在非物质的平行生命中运作是良好的。
应用推荐