The road runs parallel to the river.
这条路和这条河是平行的。
The idea of a parallel universe is hard to grasp.
认为另有一个平行宇宙的概念是很难理解的。
The road and the canal are parallel to each other.
道路与运河平行。
The road and the canal run parallel to each other.
道路与运河平行。
The answer is: avoid straight, parallel walls.
答案是：不要用直立的、平行的墙壁。
A railway and a highway run parallel in this city.
在这个城市，有条铁路与一条公路平行。
In the more typical case, there will have been parallel changes.
在更加典型的情况下，会有平行变更。
It is a place where the ancient and contemporary happily go along on parallel tracks.
这是一个古代和当代和谐并行的地方。
The plane flew parallel to the coast.
飞机沿海岸线飞行。
This tradition has no parallel in our culture.
这种传统在我们的文化中是没有的。
Their instincts do not always run parallel with ours.
他们的直觉并不总是与我们的同步。
It's an ecological disaster with no parallel anywhere else in the world.
这是一场世界其他任何地方均无等同的生态灾难。
My experience in this matter is parallel to yours.
在这件事情上我的经验和你相似。
The rise in unemployment is usually in parallel with an increase in crime.
在失业率上升的同时，犯罪率也会上升。
It is inappropriate to draw such a parallel.
这种比拟是不恰当的。
必须有并行工作流。
Callbacks never run in parallel.
回调永远不能并行运行。
创建一个新的并行作业。
You can process data in parallel.
可以并行地处理数据。
This is run parallel to the video.
这是与视频并行运行的。
Indexing is done in parallel per directory.
在每个目录下可以并行完成索引。
Such a parallel universe is indeed emerging.
这种平行世界确实在悄然兴起。
But he also sees a parallel with Turkey.
但是他也同样这样看待土耳其。
And if they are parallel, they stay parallel.
如果它们是平行的，还是会保持平行。
How do we decide if two vectors are parallel?
我们平时怎么验证两个向量平行呢？
At the bottom is a large parallel file system.
底部是一个大型的并行文件系统。
A Pattern Language for Parallel Programming.
面向并行编程的模式语言。
Actually no one can parallel him in writing.
事实上没人能在写作上和他相提并论。
Actually no one can parallel him in writing.
事实上没人能在写作上和他相提并论。
应用推荐