Trade is not a panacea for the world's economic or social ills.
贸易不是世界经济或社会弊端的万灵丹。
但这并非灵丹妙药。
Software is no panacea, however.
然而,软件不是万能药。
A powerful tool, but not a panacea
强有力的工具,但不是万灵药方
一种可能的万能药?
Now, we know this approach is not a panacea.
我们知道,这种方法不是医治百病的灵丹妙药。
Nonetheless, federal regulation is no panacea.
尽管这样,联邦监管也不是万能药。
None of this is to say that MediaWiki is a panacea.
所有这些功能并不表明MediaWiki是一种万灵丹。
Western aid may help but will not be a panacea.
西方援助可能会有所帮助,但并非灵丹妙药。
No drug or operation is a panacea for all pain.
无任何药物和手术可作为治疗疼痛的万应药。
But though a useful tool, insurance is not a panacea.
然而,保险虽然是个有益的手段,却不是个包治百病的灵丹妙药。
The media give the impression that IVF is a panacea.
媒体给大众的印象是,IVF是万能的。
However, much like automation itself, it is not a panacea.
然而,就如同自动化本身一样,它不是万能的。
Actually you have not taken any panacea and the tonic.
其实你没有吃过什么灵丹妙药和补品。
There is no easy panacea for our complicated problem.
没有简单易行的补救方法能解决我们复杂的问题。
There's no single panacea for the country's economic ills.
国家经济弊病百出,并无万灵药可以医治。
Another panacea man seeks to replace courage with is Hope.
人类寻求用来替代勇气的另一个万灵药,是希望。
It is their food, their medicine, their panacea for all evils.
这是他们的粮食,这是他们的良药,是他们抵御一切不幸的万金油。
There was no silver bullet or panacea that will solve this problem.
根本没什么妙方能解决这一问题。
But cardiac experts warned alcohol was not a panacea for good heart health.
但是心脏专家警告:对于心脏健康来说,酒精并不是灵丹妙药。
That said, XP should not be seen as a panacea for all software development.
也就是说,不该把XP视作所有软件开发的万能药。
His suggestion was like a panacea, which has raised the dying company.
他的这个建议真如一剂灵药,使公司起死回生。
His suggestion was like a panacea, which has raised the dying company.
他的这个建议真如一剂灵药,使公司起死回生。
应用推荐