Last month he signed a new non-aggression pact with Germany.
上个月他与德国签署了一份新的互不侵犯条约。
A nonaggression pact will be signed this week between the two countries.
这周两国将签署互不侵犯条约。
这项协定不怎么管用。
Will he sign up to a national pact?
他会签署一项国家协议么?
This was a pact! This was your pact!
这是一个约定!这是你们的约定!
It was a pact made in fun long ago.
这是很久以前在开玩笑时定下的契约。
They made a pact not to tell anyone.
他们有协定,不告诉任何人。
The old knight read the pact slowly.
老骑士慢慢的读着协定。
They made a pact not to tell anyone.
他们约定好绝不告诉任何人。
What should such a new pact look like?
新的公约应当是什么样的呢?
Schaus and his wife, Audrey, made a pact.
斯考茨和他的妻子奥德丽达成了一个协议。
We have an opportunity to create such a pact.
我们有机会创造一个新的公约。
So we didn't have the peace pact because of him.
所以,因为他,我们没有达成和平协议。
The pact resulted in neither growth nor stability.
但该公约既没带来稳定,也没带来增长。
Second, the pact should have more flexibility.
第二,公约应当更为灵活。
The pact with Microsoft is not an exclusive agreement.
项目组与微软签订的并不是独家协议。
The new pact has left some important problems unsolved.
这个新法案还遗留了一些重要的问题悬而未决。
Committee hearings on the new pact will begin in October.
就新协议的委员会听证将于10月份开始。
Mrs Merkel has invited all to join the competitiveness pact.
默克尔夫人已经邀请所有欧盟成员国加入竞争力条约。
They ratify the pact because they think it will bring peace.
他们批准了这项协定,因为他们认为它将能带来和平。
This led to a non-aggression pact between the two countries.
这导致了两国间互不侵犯协议的签订。
In such a pact the 3 per cent maximum deficit rule cannot apply.
在这个公约中,3%的赤字上限规则是不适用的。
The two sides signed a pact last month to open up the direct links.
上个月,双方签署了直接通航的协议。
The pact still needs to get the final approval of the U.S. Congress.
这笔交易还需要得到美国国会的最终批准。
Contract abolition is a momentous system in our country's pact law.
合同解除是我国合同法中的一项重要制度。
The secret of a good old age is simply an honorable pact with solitude.
安度晚年的秘诀,就是和孤独签订体面的协议。
The terms of the pact are confidential, the Sunnyvale, Calif. company said.
位于加利福尼亚州桑尼·维尔市的甲骨文公司表示,协议的条款目前对外保密。
Next year’s 50th anniversary of the pact would provide an occasion for that.
明年就是该协议的50周年纪念,到时可以好好讨论一下这个问题。
Next year’s 50th anniversary of the pact would provide an occasion for that.
明年就是该协议的50周年纪念,到时可以好好讨论一下这个问题。
应用推荐