Never obsess over things you cannot control.
不要纠结在那些你无法掌握的事情上。
But who has time to mull over things of this nature?
但谁会有时间仔细琢磨这种天性之特征呢？
I know we got into a flap over things every now and then.
我知道我们也时不时地在一些事情上面争执起来。
Most aren't aware of just how much they beat themselves up over things.
多数人没有意识到在面对某些事情时他们把自己贬得多么的低。
I spend both my time and my strength over things I never can obtain.
我呢，却把我的时间与力气都浪费在那些我永不能得到的东西上。
He was miserable all the time and fights would start over petty things.
他一直都很闷闷不乐，常为一些鸡毛蒜皮的事吵架。
It may also be a good move to suggest she talks things over.
建议她仔细讨论一下这些事情可能也是一个好的做法。
The president is trying to smooth things over.
这位总统正试图把大事化小。
Think things over before you decide.
先把情况考虑周全再作决定。
You'll find it helpful to talk things over with a friend.
把情况和朋友详细聊一聊，你会觉得大有帮助。
Just keep things ticking over while I'm away.
在我外出期间，维持现状就行。
He'd like more time to think things over.
他希望有更多的时间把情况考虑周详。
She spoke to both sides in the dispute in an attempt to smooth things over.
她和争执双方谈话，试图进行调解。
While she was musing over all these things, she fell asleep.
当她在思考这些事情的时候，她睡着了。
He gets upset easily over little things.
他很容易为小事心烦意乱。
Over time things naturally grow and morph.Especially things that depend on computer technology.
随着时间的推移，事物渐渐成长变化，尤其是取决于电脑科技的那些事物。
I think people are always saying things are over.
人们总是说这个结束了，那个消亡了。
In practice, languages are used to say the same things over and over again.
在实践中，语言是用来说同样的事情一遍又一遍。
Many things would clearly have been different over the next eight years.
可以肯定的是，自那之后的八年，很多事情将会变得不一样。
Americans are wealthy enough to choose extra health care over other things.
美国人民相当富足，这足以使他们将额外增加的卫生保健费用置于其他事务之前。
The application code has no control over how or when these things happen.
应用程序代码无法控制这些事情发生的方式或时间。
You can talk things over, or even argue, with your boss.
你可以和老板讨论事情，甚至可以争得面红耳赤。
Such things are taking place all over Russia on a daily basis.
基本上每天，都有这样的事情发生，遍及整个俄罗斯。
Is it possible to change things, if not today then over the long term?
改变事情是可能的，如果不是今天，也可以作为长远考虑。
And this is good news, because these are precisely things over which you have power.
这是件好事儿，因为这些恰恰是你真正可以控制的。
Then over time cross out the things that you have managed to do.
然后随着时间的推移把你成功完成的事情钩掉。
They might bump into things or fall over objects.
他们可能撞到物体上或跌倒。
I learned long ago that all things can be settled over a cup of coffee.
我在很久之前就认识到一切都可以通过喝一杯咖啡协调。
I learned long ago that all things can be settled over a cup of coffee.
我在很久之前就认识到一切都可以通过喝一杯咖啡协调。
应用推荐