The maximum carry over period is five years in China.
在中国,最大结转期是五年。
Over the same period trade protection has increased in the rich countries.
在同一时期,富国的贸易保护增强了。
All these changes happened over a period of time.
所有这些变化都是在一段时间内发生的。
Add up all the income you've received over the period in question.
把相关时期内你获得的所有收入加起来。
Over any meaningful period, most people's incomes are increasing.
在任何有意义的时期,大多数人的收入都在增加。
In both Greece and Italy, the growth was from 26% to 32% over the same period.
在同一时期,希腊和意大利都从26%增长到32%。
China, however, marked 11% growth over that period, attracting 36.8 million international visitors.
然而,中国同期增长了11%,吸引了3,680万的国际游客。
The study was conducted over a period of decades.
这项研究时长超过数十年。
The honeymoon period for the government is now over.
这届政府的蜜月期现在已经过去了。
Earnings are averaged over the whole period.
所计算的是整个时期的平均收入。
He built up the business over a period of ten years.
他用了十年时间把这个企业创建起来。
You can pay back the loan over a period of three years.
你可以在三年内分期归还贷款。
She claimed that he had been stalking her over a period of three years.
她声称,三年来他一直在盯她的梢。
They found that, overall, 31% of marriages ended in divorce over the period studied.
他们发现,总的说来,31%的婚姻在研究期间以离婚告终。
If we had thought carefully over the interim period, we could have avoided this.
如果我们在这个过渡时期谨慎地思考,我们可以避开它。
This recorded the voltage that each model made over a period of time.
这个仪器记录每一个模型在既定时间段产生的电压。
Over the same period Japan's fell by 21% and Germany's by 15%.
同一时期,日本工业产值下降了21%,德国下降了15%。
For comparison, the figure over the same period in China was 41%.
(与此对比的是同时期中国的这一数字为41%)。
What are the aggregate acceptable losses over a period of time such as one year?
一段时间内,比如一年内,可控亏损的总额是多少?
Not surprisingly, imports doubled in value over this period.
不用惊讶,进口商品在这段时间里成倍的增长。
Milwaukee has been extremely steady over this period.
密尔沃基在这段期间内非常平稳。
Over a sustained period of time you are always going to betray yourself.
持续一段时间以后,你会一直背叛你自己。
But over a period of centuries such errors will come out in the statistical wash.
但在几千年的时期内,统计处理将能够指明此类错误。
Over the same period the growth of factory output also declined.
同期,工业产出增长也有所下滑。
Over the same period 107 police officers were killed.
同期,还有107名警官被害。
Would you accept delivery spread over a period of time?
不知你们能不能接受在一段时间内分批交货?
So this will play out over a period of time.
所以这要经过一段时间才会出现结果。
Expect to make friendships gradually, over a period of time, not instantly.
友谊是逐渐形成的,要经过一段时间,不要期望速成;
Climate is the overall combination of all these events over a long period of time.
气候,指的是在一个相对较长的时间内,所有这些事件的结合体。
Some would migrate, although probably over a period of time.
有些人会远走他乡,尽管可能需要一段时间。
应用推荐