Of course the worse they become, it tends to spill over around the world.
当然，欧美债务危机越严重，不利影响就会扩散到全球。
There were papers lying around all over the floor.
地板上四处散乱着文件。
Customers are welcome to linger over coffee until around midnight.
顾客们可以慢慢品味咖啡到午夜。
There were papers lying around all over the place.
文件散落得到处都是。
Don't leave toys lying around—someone might trip over them.
别弄得到处是玩具—不定会绊倒谁。
Over the next couple hundred years, a lot of hypotheses were tossed around.
在接下来的几百年里，人们提出了很多假说。
You will see people from all over the world touring around the Bund.
您在游览外滩的时候会看到来自世界各地的人们。
The aircraft circled round [around] over the landing strip.
飞机在着陆跑道上空兜圈子。
Over the past four years, sub-Saharan Africa's growth rate has been around 6% a year.
在过去4点里，撒哈拉以南非洲的年增长率达到了大约6%。
The bank around the corner was knocked over last night.
昨天夜里位于拐角的那家银行被抢了。
STEVE: How did you get around over there?
史提夫：在那里你怎么样到处逛？
Usher: Right over there, around the corner.
招待员：就在那边，转角那里。
Over the next two decades the makeup of tourism around the world will change significantly.
在二十年之后，世界旅游市场的组成将发生巨大的转变。
I think Twilight was published right around then, and [its popularity] really built over time.
我认为《暮光之城》出版的恰是时机，(它的流行)确实是建立在时间的基础上的。
Banks around the world keeled over during the credit crisis.
在信贷危机期间，全世界的银行都出现问题。
Today we are working over a hundred countries with five million supporters around the world.
目前，世界自然基金会在全球一百多个国家开展工作，拥有五百万支持者。
Everytime I join already 4-8 people are lurking around there, from all over the world.
每次我加入的时候，总有4到8个人在潜水，他们来自于世界上各个地方。
Scratch around and you can find valuable stuff all over Australia.
四下了解之后你会发现澳大利亚遍地宝物。
We backfill, kick some leaves around, drag over a small fallen tree.
然后我们把土填回坑里，踢过来一些树叶在上面，又拖过来一棵小枯树。
We always had a roof over our head and food on our table, and we got along with the Chinese around us very well.
我很幸运，我们总是有房子住，有饭吃，我们和周围的中国人相处得很好。
I turned around to head back to my car and nearly tripped over something.
我转身走向我的车，差点被什么东西绊倒。
The devil comes over to him and puts his arm around his shoulder.
恶魔朝他走过来，将胳膊搭在他的肩上。
(a look around the room.) Oh, I wish I 'd come over here once in a while! That was a crime!
(环顾了一下房间。)唉，我希望我偶尔能来这儿一趟！
The French plant is also thought to be over budget, by around 20%.
法国的核电站预计超出预算20%左右。
But now you can move it around over this whole surface.
现在整个平面能自由移动。
Did you know that 3d technology has been around for over 100 years?
知道么？3d技术已经存在了100多年了！
G. Go around obstacles, not over or through them.
遇到障碍物，请绕行，不要攀爬或穿越障碍物。
Was there a single cart puller over the age of forty around them?
他们周围有哪个拉车夫活过了40岁呢？
Was there a single cart puller over the age of forty around them?
他们周围有哪个拉车夫活过了40岁呢？
应用推荐