Even if he found out then and took it away from her she would have had that much at least.
即使他那时发现了，从她手里夺走了它，至少，她也曾经拥有过。
Just reach me out then you will know that you're not dreaming.
请把手伸向我，你会知道你不是在做梦！
I dried it off and copied it out then wrapped it around the stick.
我把它弄干，然后卷在木棒上，抄了下来。
Do you have a severe criticism because of her mother's Shuaimen out then?
你是否曾因为妈妈的一句严厉批评摔门而出呢？
Then the fire alarm went off. I just grabbed my clothes and ran out.
之后火警响了，我只抓起衣服就跑了出去。
The road bends here then straightens out.
公路在这儿拐弯，然后就直了。
The cars then weaved in and out of traffic at top speed.
汽车然后在车流中高速穿梭前进。
Then he turned to the card index and tore out the entry for Matthew Holmwood.
接着他转向卡片索引，撕下了有关马修·霍姆伍德的条目。
Then she took two flowers out of her hair, and kissed them.
于是她从头上摘下两朵花，吻了一下。
I then insist swap, and then I print out their values again.
我再强调交换，然后我再打印出它们的值。
Then, after the exam, they printed out my result.
然后，在考试结束后，他们打印出了我的成绩。
Normally drivers get out, gesticulate, exchange insurance details and then drive off.
一般情况下，司机们会下车，做手势，交换保险细节，然后开车离开。
Then Sunday night we all went out for dinner.
然后星期天晚上我们都出去吃晚饭。
随后爆发出掌声。
He wrote the title on the blackboard, then copied out the text, sentence by sentence.
他把题目写在黑板上，然后一句一句地抄写了整篇课文。
The road steepened and then levelled out suddenly.
路变得陡峭，然后又突然变平坦了。
George saw the monitor black out and then a few words faded in.
乔治看见屏幕变暗，接着出现了几个字。
She took a mouthful of food and then suddenly spat it out.
她吃了一口食物，突然又吐了出来。
He had an affair, I found out and then all hell broke loose.
他有了外遇，我发现了，接着便闹翻了天。
He felt sick and dizzy and then passed out.
他感觉恶心，眩晕，接着就昏倒了。
She did a year at college, but then dropped out.
她在大学读了一年书，但后来就辍学了。
The whole story then came pouring out.
接着，事情的来龙去脉被和盘托出。
My car broke down and then I locked myself out—it's just not my day!
我的汽车抛锚了，我又没带房门钥匙—真是祸不单行！
She put on a velvet veil, then set out.
她蒙上一块天鹅绒的面纱，然后出发了。
"Good," said the soldier, "then in the first place help me out of this well."
“很好，”士兵说，“那么，首先你要帮我从这口井里出来。”
"Then tell her," Wendy begged, "to put out her light."
“那就告诉她，”温迪恳求道，“把她的光熄掉。”
They could then view what was available and work it out for themselves—that sounds great.
这样他们就可以查看现有的选项，然后自己解决——听起来不错。
于是我也被赶走了。
然后他听清楚了。
然后他听清楚了。
应用推荐