Someone has torn a page out of this book.
有人从这本书里撕掉了一张。
It is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.
和眼睛只看着窗外的人讲话很让人窝火。
使某人脱贫。
Any day now, someone could come along with a better textbook and put me out of business.
而现在则随时都可能会有人写出一本更好的教科书,抢走我的生意。
Someone with pure motives; they’re not trying to get something out of the deal.
一个动机单纯的人,他并不是想从结婚这件事中得到什么。
Someone with pure motives; they're not trying to get something out of the deal.
一个动机单纯的人,他并不是想从结婚这件事中得到什么。
Please find someone to repair it yourself. You can take the cost of the repair out of next month's rent.
你自己找人弄好吧,修理费从下个月的房租里扣除。
A hero goes out of his way for someone.
一个英雄总会以他的方式帮助其他人。
Someone may let out a fart right in the middle of things.
有时恰就在事情中可能放一屁,还好不是节骨眼上。
I think you can find out if there is a possibility of romance within the first second of meeting someone, so-called love at first sight.
我想你就能知道是否有可能和某个人相见一两次就恋爱,也就是所谓的一见钟情。
Someone had changed the password and locked him out of his own E-mail system.
有人修改了密码,将他挡在了自家的邮件系统之外。
I just want someone to get in there and get us out of debt.
我只是想,有人在那里得到的,和我们摆脱债务。
Someone really should just…put him out of his misery.
真的应该有个人来…帮他从痛苦中解脱出来。
An investigation into the cause of my death was set up, so they sent someone out to do an autopsy on me.
因为要调查我的死因,他们让人来验尸。
He said. "Someone typed it for you straight out of the encyclopedia."
“这不是你写的,”他说,“有人帮你从百科全书上原封不动地打印了下来。”
They are not terrified that someone is getting more out of the system than they.
他们并不担心别人会比自己从这个系统中得到的更多。
Enabling the Out of Office agent for someone else.
为其他用户启用离开办公室代理。
It really is an honor that a complete stranger would go out of their way for someone they have never met before.
一个完完全全的陌生人会特意去帮助他从没见过的人,我们能遇到这样的事真是很荣幸。
"Get Tyler out of the van!" someone else shouted.
“把泰勒从货车里弄出来!”另一个人喊道。
The act of asking someone out is fraught.
当面邀某人约会的行为是令人担忧的。
Holy cow! Someone just parachuted out of that airplane!
天啊!刚刚有人从那架飞机跳伞出来!
He was afraid someone might come out of the house and see him, because he knew that if he was seen, he might find himself running away.
他深怕有人会从屋子里走出来瞧见他,心里明白,要是被人瞧见,他可能会拔腿就跑的。
Seem to me that something is out of whack, not someone.
在我看来,这是社会制度失序,并非某个人。
Yes there is someone ducking out of view on the couch.
是有某人的观点躲避在沙发上。
Listen out for the sort of language someone you suspect is lying is using.
仔细听你怀疑在说谎的人使用的语言类型。
He spotted someone coming out of the building.
他看到有人正走出大楼。
Someone had torn several pages out of her diary.
有人从她的日记里撕下了几页。
Someone had torn several pages out of her diary.
有人从她的日记里撕下了几页。
应用推荐