I had to lay out a fortune on a new car.
我只好花一大笔钱买了辆新车。
My job is to lay out the text and graphics on the page.
我的工作是设计页面上的正文和图表。
They lay where they had fallen from the crane, sticking out of the water.
他们位于从那台起重机上摔下的地方，部分露在水面。
我们躺下，上气不接下气。
Once more the night came on, and worn out he lay down under a bush and fell asleep.
夜幕再次降临，他精疲力尽，在一丛灌木下躺下睡着了。
The model that I want to lay out is indicated on your notes for today.
我想展示的模型在你们今天的笔记中写明了。
Bush will lay out his new policy for Iraq Wednesday night in a TV speech.
布什将在周三晚上的电视讲话中阐述其针对伊拉克的新政策。
There she lay year in year out， unable to move， and with no hope of recovery.
她常年躺在那儿不能活动，没有痊愈的希望。
Lay your heads together and see if you can think out a scheme.
你们碰头看看能否想出个计划。
Lay out a set of options you can do, and focus your discussion on those.
列出一些你可以完成的方案，然后集中注意力讨论它们。
Bind me as you please, but you surely might lay me out on a table like that other man.
随便你们怎样捆绑，可是至少得让我躺在桌上，象那一个一样。
Lay everything out on paper plates (for easy cleanup).
将所有的食材都放置在纸盘里，方便之后收拾清理。
Here we lay out the best ideas that our net brought in.
在这里，我们摆出了我们的网络带来的最好点子。
He lay senseless out in the rain.
他毫无知觉地躺在雨中。
The next step is to lay it out.
下一步就是考虑它的布局。
It helps lay everything out on the table.
这有助于把所有事情都摊在桌面上。
Sir Lawrence's aim is not to lay out a policy.
劳伦斯爵士作书的目的不在与制定一项政策。
Sir Lawrence’s aim is not to lay out a policy.
劳伦斯爵士作书的目的不在与制定一项政策。
But he did not lay out a timescale for his plan.
但是对于无核化进程他却没有一个明确的计划表。
The rules of the race lay out certain regulations which each musher must abide by.
比赛规则制定了特定的管理办法，每位驾驶者都必须遵守。
The way out is to lay the foundations for sustainable growth in consumption.
出路在于为消费的可持续增长打好基础。
Draw mind maps using different colours to lay everything out.
用不同的颜色画出思维导图以展示事物的来龙去脉。
A leader's most important job at any organization is to lay out a road map to the future.
身为任何企业的领导，最重要的工作就是绘制出未来的蓝图。
Lay out all the squares and decide which pattern you want to go for.
把所有方块摆开，决定你想要拼成什么图案。
The people lay out their mooncakes as an offering to her during Midautumn Festival.
每逢中秋，世人都会摆出月饼，供奉嫦娥。
The wife employed a company to lay out the apartment.
太太雇了一个公司来设计公寓。
办公室布置的很差。
I cried out in agony, beat my head and breast, and threw myself upon the ground, where I lay some time in despair.
我痛苦的大哭，捶着我的脑袋和胸口，倒在地上，绝望的躺了一会儿。
No, we shouldn't lay out that kind of money.
不，那种钱我们不应该花。
No, we shouldn't lay out that kind of money.
不，那种钱我们不应该花。
应用推荐