The ANC could not afford to lower its guard until everything had been carried out.
在所有任务完成之前，非洲人国民大会丝毫不敢放松警惕。
One prison guard was killed when a riot broke out in the jail.
一位狱警在监狱骚乱中遇难。
I had to get the National Guard to pull them out.
我只好让国民警卫队的人来把车拖出来。
The guard took a look at us, figured it out, and let us in.
保安看了我们一眼，领会到了其中的玄机，就放我们进去了。
Just then, a guard found Jack out.
正在这时，一个保安发现了杰克。
The C.O. calls to another guard outside to come and check out what he’s found.
这个狱警向房间外的另一个狱警叫喊，要他过来看看他发现的这支断了的铁管。
A security guard kicks him out and takes the device from him.
保安把他赶了出来，而且没收了复制器。
Once we smell out something unusual, we should report it to the campus guard immediately.
一旦我们嗅出一些不寻常的东西，我们应该立即报告校园警卫。
Never let her out of your sight, Never let your guard down, Never fall in love.
不要让她离开你的视线，不要让你的保镖倒下，更不要坠入爱河。
Once we smell out something unusual, we should report it to the campus guard immediately.
一旦我们察觉到什么异常，我们就应该立刻向学校保安处报告。
Some of them escaped while the guard was out to fetch their supper.
他们当中有几个人趁看守出去给他们拿晚饭的时候逃走了。
They called out the guard to investigate the noises.
他们叫警卫人员去查看发出喧闹声的原因。
Right, once I'm past the guard I'll hide out in the castle and try to think of a way to get us both out of here.
没错，等到我过了警卫那边，我就会去找个地方躲起来，然后想个办法让我们两个都逃出去。
He took the card out of his pocket and showed it to the guard.
他把证件从口袋里拿出来给警卫出示一下。
The guard always dislikes being turned out in the middle of the night.
警卫人员一贯讨厌在半夜被叫起集合队伍。
The borderless world, it turns out, still has some very powerful guard posts.
事实证明，在这个无国界的世界里，还是有一些非常强大的哨卡。
Guard: out, you have deceived the devil, so we do not welcome you.
门卫：滚，你连魔鬼都骗，这里不欢迎你。
The boss alerted the guard that thief might come out at night.
老板要警卫提防夜里可能有贼。
The National Guard was being called out to help drivers who got stranded.
国家警卫队正被呼叫去帮助受困的司机们。
The guard forbade us to look out of the window when the train was moving.
火车开动时，乘警不许我们将头伸出窗外看。
Never let her out of your sight. Never let your guard down.
从不让他走出你的视线。决不放松警惕。
Do not lean out of the platform guard rails.
不要探出平台的护栏。
The man handed out his pass and showed it to the guard.
那个人拿出证件出示给门卫。
Should he do that, he will be able to sweep out the UMNO old guard.
只有这样，他才能打消巫统保守派顾虑。
The captain of the guard came out.
这时警卫队长出来了。
Then he shot at a guard before running out the side door.
之后他向警卫开枪，从侧门逃了出去。
It will not be easy to winkle out the old guard and train younger replacements.
解雇老警卫、再训练年轻警卫取而代之并不是件容易的事。
Once we smell out something unusual, we should report it to the campus guard immediately.
一旦我们闻出某件不同寻常的事情，我们应该报告到校园警卫立即。
Once we smell out something unusual, we should report it to the campus guard immediately.
一旦我们闻出某件不同寻常的事情，我们应该报告到校园警卫立即。
应用推荐