The fire service was called out but it was a false alarm.
消防人员接到报警后出动，但这是假报火警。
They tried to break the door out but failed.
他们试图破门而出，但没有成功。
I sighed deeply, worn out but happy.
我长吁一口气，疲惫不堪却倍感欣慰。
Her boots were worn out but she couldn't buy another pair.
她的靴子都磨损了，但她不能买新的。
It may not work out but as you get to know a person love comes.
爱不爱，这个可能很难回答，但是，当你真正认识了一个人，爱情，自然就降临了。
Without speaking out but what she thought all show up on her face.
虽然嘴上没有说出来，脸上全写着呢。
Perhaps crime was not stamped out but merely shifted elsewhere.
也许犯罪并没有被扼杀而仅仅是被转移到别的地方。
Some people eat healthy foods and work out but still gain weight.
有些人饮食健康并参加锻炼，但体重还是会增加。
Our men wiped them out, but the enemy fought bravely and well.
我们的人歼灭了敌人,不过敌人也打得很勇猛顽强。
Many bees go out, but none tries to compare all sites.
许多蜜蜂都会外出，但没有一只会去比较所有的地点。
"Seventeen," Slightly sang out; but he was not quite correct in his figures.
“十七岁。”斯莱特利叫道；但他的数字不太正确。
There are itsy-bitsy technical problems to sort out, but the idea is cool enough.
这里有个小小的技术问题需要解决，但这个想法是够酷的。
Not only is the authentic DNA getting washed out, but contamination is getting washed in.
不仅正统DNA 被冲洗走了，污染源也被冲洗了进来。
I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question?
不好意思打断您。但你介意我再问你一个问题吗?
A call for volunteers was sent out, but very few people responded.
号召自愿参加，但响应者寥寥无几。
Many brave knights tried to pull the sword out, but they all failed.
许多勇敢的骑士都试图去拔剑，但是他们都失败了。
Some of the code details have been left out (but appear in earlier examples).
已删除了某些代码的细节（但前面的示例中已有）。
The way to turn off the warning light is not to smash it out, but to find the problem.
要关闭警示灯不是把它砸碎而是找到出问题的地方。
It took me too long to not only figure this out, but to actually "get it".
这花了我很长时间不仅明白而且真正理解这句话。
I left the that out, but that doesn't matter.
我把那个去除了，但是不要紧。
He said details remain to be worked out, but a compromise is within reach.
虽然具体细节还有待斟酌，但离达成妥协已经不远了。
Take him out, but go to T.G.I. Friday's.
如果你要带他出去，那就带他去“星期五餐厅”。
B: I'd really like to help you out, but I'm broken myself.
我真想帮你，但是我自己也身无分文。
People can opt out, but they have to pay toward a fund.
人们可以退出此项活动，但必须为此支付一项基金。
We had come out, but not into freedom.
我们走出了家门，但并没有走进自由。
With her free hand, Ms. Li managed to fumble it out, but there was no signal.
李女士用另一只空闲的手，几经周折终于取出了手机，然而没有信号。
I was nothing but a drop-out, but look at me now.
我以前只不过是个辍学的人，但看看我现在。
Two other trends are further out, but also likely.
还有另外两个趋势正在出现，但是还不确定。
Two other trends are further out, but also likely.
还有另外两个趋势正在出现，但是还不确定。
应用推荐