He is, like most theorists, out there in left field, ignoring the experimental evidence.
同大多数理论家一样，他也是个怪人，对实验得出的证据置之不理。
Some parents pull their children out of school because of expensive field trips.
一些家长因为昂贵的实地考察旅行而把他们的孩子拉出学校。
The Ph. D. candidate is likely to change his field of specialization if he drops out.
如果这位博士候选人退出，这很可能会改变他的专业领域。
It tells you that you cannot get energy for free out of your force field.
就意味着你不可能在力场里面无偿地得到能量。
out in the field with transport by Twin Otter, helicopter or snowmobile;
乘坐双獭飞机、直升机或雪地摩托去工作现场；
But it's a new vector field that you can build out of f.
这是一个新的向量场，可以用f来建立。
They will also scope out another new field.
他们还将要开拓一个新的领域。
The wall runs out into the field.
这面墙一直延伸到田野里。
I ran out into the field, and within a few minutes the aurora went crazy!
我跑到空地上，几分钟内极光就疯狂地充满了整个天空。
I went out to Kirk o 'field in the early morning.
清晨，我去了柯克·欧菲尔德。
“We are at the very beginning of this field, ” Reichman pointed out.
“在这个领域，我们才刚刚起步，”Reichman指出。
they all cried. "Can a little bee get three goats out of a turnip field?"
他们哭道：“一只小小的蜜蜂能把三只山羊弄出萝卜地？”
If you do that, game field clean out and new level begins.
如果您做到这一点，游戏场的清理和新的水平开始。
The analyzing results of field data are given out.
给出外场数据分析结果。
Your field is out of the work.
你的专业跟这个工作不对口。
The team are checking out all the publications in the field.
这个小组在查找这一领域所有的出版物。
Many people eat bread, but how many people can take corn from a field and make bread out of it without help?
很多人吃面包，但又有多少人可以无须帮助地种出谷物又生产出面包呢？
这不是我熟悉的领域。
They are running out of oil and the plane has to land on the field.
他们的燃料都快消耗尽了，飞机不得不在稻田里降落。
Will the hedge keep the sheep out of the field?
这篱笆能将羊群挡在田地外面吗？
The midfield player kicked the football out of the field.
那个中场球员把球踢出了场外。
Would you recommend someone starting out in your field attend business school, or skip the M. B. A.?
您会建议那些从事和你同样领域的人去上商学院还是让他们不要去读M.B.A ？。
Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.
所以你们当求庄稼的主，打发工人出去，收他的庄稼。
His injuries rule out a return to the field before the end of the season.
伤病使他无法在本赛季结束前重返运动场。
Fundamental work in this field was carried out around the turn of the century.
这方面的基础工作是在进入本世纪前后的一段时间内进行的。
Before I could answer, she had turned around and started back out onto the field.
我还未来得及回话，她已经转身向足球场上走去了。
Before I could answer, she had turned around and started back out onto the field.
我还未来得及回话，她已经转身向足球场上走去了。
应用推荐