It was because of the distance between us that I sought him out now.
因为我们之间的距离，我现在才找到他。
When he squinted his eyes, he could just make out a house in the distance.
他瞇着眼睛，只能隐约看见远处有一所房子。
They drove out very seldom, for Clara was only able to go a short distance.
她们很少驱车外出，因为克拉拉只能走一小段路。
One couldn't make out what the dark mass was from a distance.
远处黑压压的一片，看不清是些什么东西。
But it was because of the distance between us that I sought him out now.
但那是因为我们之间我所寻找出来的距离使然。
If you start out running at your maximum distance, you'll plateau very quickly.
要是你开始就以自己最大距离跑的话，你很快就会达到高原期了。
I made out three figures moving in the distance.
我隐约看到远处有三个人影在晃动。
If I have a map, I can figure out the distance.
如果我有地图我就能算出距离。
My soul goes out in a longing to touch the skirt of the dim distance.
我的灵魂在极想中走出，要去摸触幽暗的远处的边缘。
One such experiment was carried out in a park at a distance.
一个这样的实验是在一个公园的距离里进行实验的。
They also found out that bees fly a maximum distance of 3.2 kilometres.
他们也发现了蜜蜂最大飞行距离为3.2公里。
Turns out the size of the electric field is inversely proportional to the separation distance.
电场的大小和分离距离成反比。
We made out three figures moving in the distance.
我们看出远处有三个人影在移动。
Let's step out the distance from the door to the window.
让我们步测出从门到窗户那里的距离。
Glancing up, I can make out the fluttering yellow of the flag in the distance.
一抬头，我就能看到远方飘扬的黄旗。
He could just make out a tiny dot in the distance.
他只能在远处看见一个很小点。
From the shore line, out to a distance which may be anywhere from a few miles to a few hundred miles.
从海岸线向大海延伸几英里到几百英里的区域是大陆架慢坡。
So take a deep breath, shake yourself out, maybe go for a short walk. Get a little distance from the situation before you react.
所以深呼吸，清醒一下，出去散个步。在你做出反应之前离开一段时间。
I can't make out a dark figure in the distance.
我看不清远处的一个黑色人影。
Nine out of ten, a driver can estimate the correct distance.
驾驶员十有八九能估计出正确的距离。
The road stretched out across the desert into distance.
这条路穿过沙漠伸向远方。
I have been the gondolier for a gentleman there. But a fair distance out!
那里的一位先生坐过我的船，但是离这儿很远呢。
They could just make out the spire of the church in the distance.
他们只能辨认出远处教堂的尖塔。
He could make out a ship in the distance.
他模糊地看出远处有一条船。
It turned out a further distance than he had imagined.
原来距离比他想象的要远。
I saw the fire die out in the distance.
在远处我看见大火熄灭了。
No matter how you control distance with others, you will still be out of control, because someone in the world can make you darling heart and sad.
无论你怎么与他人控制距离，你依然会失去控制，因为这个世界上总有人能让你乖乖交心和伤心。
No matter how you control distance with others, you will still be out of control, because someone in the world can make you darling heart and sad.
无论你怎么与他人控制距离，你依然会失去控制，因为这个世界上总有人能让你乖乖交心和伤心。
应用推荐