Our paths were to cross again many years later.
许多年以后我们又不期而遇了。
We went through school and college together, but then our paths diverged.
我们从小学到大学一直在一起,但后来就分道扬镳了。
我希望我们的路径不交叉。
We are all free to choose our paths.
我们都有选择自己道路的自由。
But hope our paths cross again soon.
希望我们以后可以再相遇。
Our paths, erased by time, won't cross anymore.
我们的路,被时间消磨,不会再交错。
Our paths they did cross, though I can not say just why.
冥冥中,我们生命的轨迹曾有过交点。
We spent a lot of time together, but now our paths diverge.
我们花了很多时间在一起,但现在我们要分开走了。
I have no doubt that our paths will cross again someday, though.
我毫不怀疑,有一天,我们的轨迹将再次交叉。
I pray that our paths will cross again, that he will find his way home.
我祈祷我们的前路会再次相交,祈祷他会找到回家的路。
I wish you luck and perhaps our paths will cross again under nicer conditions.
祝好运。也许当你可以真正视我为朋友而非工具时,我们会再次走到一起。
There are many paths in life, and in our culture we let our children choose.
生活中有很多路可以走。在我们的文化中,我们让孩子们自己选择。
Sometimes we need to take different paths to reach our goals.
有时,我们需要用不同的方法来实现我们的目标。
They feel that there are institutionalized paths to happiness in our society.
他们认为,有制度化的途径,幸福在我们的社会。
AN IMPORTANT NOTE ABOUT OUR "SOLUTION PATHS".
关于我们的任务路线的一点重要注释。
We never lose our memories, we are only temporarily missing the paths to them.
我们从不遗忘记忆,我们只是暂时迷失通往记忆的通道。
Since then, our evolutionary paths have been separate.
从那时起,我们与它们就开始了不同的进化之路。
After college, we can choose our own future paths according to our interests.
大学毕业后,我们可以选择我们自己的未来路径根据我们的利益。
We shall look at each other's eyes and go on our different paths.
我们望望彼此的眼眸,然后各自踏上不同的旅程。
We shall look at each other's eyes and go on our different paths.
我们望望彼此的眼眸,然后各自踏上不同的旅程。
应用推荐