After considerable discussion, they decided to accept our offer.
他们经过反复讨论决定接受我们的报价。
Can we repeat our offer to run the campaign for 4 extra weeks?
我们能不能重复我们的提议——让活动多办4周？
In that event, we will have to reconsider our offer.
如果是那样的话，我们就得重新考虑我们的建议。
We want to get in and help those that need help. Our offer is genuine.
我们希望参与进来，帮助那些需要帮助的人。我们的援助是真诚的。
They refused our offer of help.
他们拒绝了我们提供的帮助。
Our offer is indeed well-grounded.
我们的报盘是合情合理的。
We are unable to change our offer.
我们不能改变我们的报价了。
我们的报价是每台30美元。
Our offer may change without notice.
我方报价如有变动不另通知。
Sorry, we have to withdraw our offer.
对不起，我们得撤回那个报价。
Regrettably, you continue to ignore our offer.
遗憾的是，你们仍在忽视我们的出价。
But of course I don't mean our offer is final.
当然并不是说这是我们的最终报价。
这是我们的报价。
I have to persuade the client to accept our offer.
我得说服客户接受我们的报价。
But I think our offer is reasonable and realistic.
不过我认为我们的报价是现实的、合理的。
Believe it or not, he refused to accept our offer.
信不信由你，他拒绝接受我们的帮助。
We hope that you will consider our offer acceptable.
希望我们所提供的条件能令你满意。
We were advised that they could not accept our offer.
我们获得通知，说他们不能接受我们的提议。
Isthis the reason why (for which) he refused our offer?
这就是他拒绝我们帮助他的理由吗？
Is this the reason why (for which) he refused our offer?
这就是他拒绝我们帮助他的理由吗？
We hope you will accept our offer and give us order soon.
我方希望你方能尽快接受报盘并下订单。
Should you be interested in our offer, please contact us.
你若对我们的报价感兴趣，请与我们联系。
I find it astonishing that they should turn down our offer.
我觉得很惊讶他们竟然拒绝了我们提供的帮助。
I hope you will accept our offer and give us your order soon.
我们希望贵方能接受我们的报价，并尽快下订单给我们。
If you accept our offer, please cable us for our confirmation.
如果你方接受我方报价，请电复以便我们确认。
Subject to our final confirmation we will send you our offer as follow.
在我们最终确认以后，就将实盘送给你们。
She made a great show of reluctance, but finally accepted our offer.
她极力表示不愿意，但最后还是接受了我们的帮助。
She made a great show of reluctance, but finally accepted our offer.
她极力表示不愿意，但最后还是接受了我们的帮助。
应用推荐