The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
这座历史建筑和这些绘画作品一样也是留给我们的遗产的组成部分。
But they are part of our heritage nonetheless.
但是他们也是我们遗产的一部分。
Today, we had to discuss our heritage at school.
今天我们班上在讨论血统。
It's for our families, our heritage and our country.
这是对我们的家庭，我们的遗产和我们的国家。
Providing great value for the money is a part of our heritage.
价格提供大量的价值，因为钱是我们的部分遗产。
We must preserve our heritage and legacy. It is a responsibility we must all bear.
我们必须保护好我们的遗产和传统，对此我们每个人都责无旁贷。
Our heritage organization has already made selections from the British museum.
我们的遗产组织已经开始从大英博物馆中挑选藏品了。
This machinery is the enormous lethargy which is part of our heritage, as tradition is.
这种机械的生活方式严重缺乏生气，就像传统一样，是我们所继承的遗产的一部分。
These buildings are part of our national heritage.
这些建筑是我们民族遗产的一部分。
The building is part of our national heritage.
这个建筑是我们民族遗产的一部分。
These beautiful old palaces are part of our national heritage.
这些美丽的古老宫殿是我们民族遗产的一部分。
They are our unique heritage that cannot be replaced.
何戍中说，“他们是独一无二的遗产，无法取代。”
Each of us has the right to take pride in our particular faith or heritage.
我们每个人都有权为自己的信仰或传统而感到自豪。
Their very nature is anathema to our rich culture and heritage.
他们的天性便是憎厌我们富饶的文化与遗产。
For we know that our patchwork heritage is a strength, not a weakness.
因为我们知道，我们百衲而成的传统是一种优势，而不是劣势。
We owe our future generations a duty to protect the environment and our natural heritage.
我们有责任为我们的后代好好保护我们的环境和自然遗产。
This is a day when our true heritage really shows.
这一天是我们真正传统的展现。
Our history is a precious heritage, is worth proud of.
我们的历史是一份无比珍贵的遗产，是值得我们自豪的。
This is an important aspect of our scientific heritage.
这是我们科学传统的一个重要方面。
We must all take care to preserve our national heritage.
我们必须都注意保持我们民族的优良传统。
For we know that our patchwork heritage is a strength, not a weakness.
因为我们知道，我们的多元化遗产是一个优势，而非劣势。
A third opportunity for our profession is in heritage conservation.
风景园林行业的第三个机会是遗产保护。
These beautiful old churches are part of our national heritage.
这些美丽而古老的教堂是我们民族遗产的一部分。
Do we take our cultural heritage too seriously or not seriously enough?
太过重视文化传承还是有些漫不经心？
Do we take our cultural heritage too seriously or not seriously enough?
太过重视文化传承还是有些漫不经心？
应用推荐