Do you still remember that we drank our fill on our parting dinner ?
还记得分别宴会上我们的举杯畅饮吗？
Come, let us take our fill of love until the morning; We can love each other.
你来，我们可以饱享爱情，直到早晨；我们可以彼此亲爱欢乐。
We fill up our lives with meaningless tasks.
我们终日忙忙碌碌，过得毫无意义。
But none of these can fill the chasm created by our deep sense of separation.
但是，这一切都无法填补由我们强烈的分离意识造成的鸿沟。
We have to stop reading newspapers which fill our minds with negative information.
我们不得不停止读那些让我们满脑子负面消息的报纸。
Our zoos will most likely fill with animals that are now extinct.
我们的动物园将充满现已绝种的动物。
Since that's the case, let us invite in wealth. Let him come in and fill our home with wealth!
太棒了，这样的话，我们让财富进来吧，这样我们就能金银满钵了。
So now let's go ahead and fill in our molecular orbitals.
让我们继续填充分子轨道。
Several fields are mandatory to fill in in our case.
在我们的实例中需要强制填写几个字段。
Our participants found forms with bold labels easier to fill in.
我们的参与者也觉得使用粗体标签将使填写变得更容易。
Needless to say, we should fill up the gas tank before starting on our trip.
不用说，启程旅行之前应该要先将车子加满油。
Fill our withdrawal form, please.
请填写取款单。
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoils.
这样，我们必获得各种珍宝，以赃物充满我们的房屋。
Christ is its grand subject, our good its design, and the glory of God its end. It should fill the memory, rule the heart, and guide the feet.
基督是它壮丽的主题，我们的好处是它的主旨，上帝的荣耀是它的结局。它应该填满记忆，引领心灵，指导脚踪。
We had to fill in the answers in our notebooks.
我们必须在我们的笔记本上写出答案。
You may wonder at times what we do to fill in our time.
你们有时可能想知道我们做些什么来打发我们的时间。
Fill your vision with the glyphs of the Language of Light (see our website).
用光语言的符号充满你的想象(见我们的网站)。
All we can do is fill out these forms and wait for our turn.
我们所能做的就是填好这些表格，然后等轮到我们。
Some of us though would rather fill our plates with meat and bread.
虽然有些人，还是愿意用肉和面包把盘子填满。
Now we have a template that we can fill with our heroes.
现在，我们有了一个模板。接下来，就用英雄们的数据来填充它。
Wheat will feed the farm animals, fill up our stomach.
麦子将喂养牲口，填满我们的胃。
He helped us to fill in a big gap (in our knowledge).
他帮我们填满知识上的空白。
He helped us to fill in a big gap in our knowledge.
他帮我们填补知识上的空白。
It's easy to use and can fill some of our basic needs.
它易于使用，可以填补我们的一些基本需要。
But just think how much faster the fat straws will fill up our crib.
但想想，粗壮的稻草使我们能更快地给婴儿床添满稻草。
But just think how much faster the fat straws will fill up our crib.
但想想，粗壮的稻草使我们能更快地给婴儿床添满稻草。
应用推荐