Part of the ability is that they can infer what others know.
其中有部分能力是可以推断出其他人知道些什么。
Part of this ability is that they can infer what others know or are thinking.
他们的一部分能力就是能够推断出他人知道或者正在想的事情。
Part of you will go airborne, off to change the water chemistry of others.
你身体的一部分将在空气中飘散，去改变其他人的液体化学性质。
Some lose only part of their function; others may stop working altogether.
有些只是失去部分功能，其他可能完全失效。
As you know, a crucial part of any recovery is showing charity to others.
如你所知，很合康复的重要部分都是对他人显示善意。
You give others power over that part of your life.
你赋予别人的权利超过了你自己的。
Time is needed to let each part test itself against all the others.
一部件需要时间来参照所有其他部件进行自我测试。
Showing consideration for others is an important part of effective communication.
向他人表达你的体贴是人与人之间进行有效沟通的一个重要部分。
Another part of a scientific attitude is respect for the views of others.
科学态度的另一部分就是尊重他人的观点。
Automated notifications are also a part of this package, among others.
自动化通知也是此软件包的一部分，等等。
A little kind act from you may take little effort on your part but mean the world to others.
小小的善意行为也许是你的无心之举但有的时候对别人却意义非凡。
Some said it wasn't part of their job, but others were happy to help.
有些人说这不是他们分内的工作，不过另一些人却很高兴可以帮忙。
Why do you think we make this part bigger than the others?
为什么你觉得这部分比别的大？
This is really the second part of being a role model: as you start to live the simple life, show others how great it is to you, how important a part of your life this is.
这是成为一个真正的榜样的第二步：对你而言，当你开始过上简单的日子，告诉其他人这样的日子是多么的精彩，这演的日子是多么的重要。
Others are motivated by being part of a great team.
另外一些人的动机来自于庞大的团队。
Others require a choice on your part.
而其他的需要自己来选择。
You give others power over that part of your life.
你把你生命里那部分的权利交给了别人。
I hope that you're able to see all of the joy of this holiday season, accept it, and make it a part of yourself and share it with others.
我希望你们在这个新年假期里能够留心到这所有的快乐，感受它们，将这些快乐溶入你自己，并和他人分享。
True point of interest to others, is the most important part of dumping character.
真心的对别人产生点爱好，是倾销员最重要的品格。
Part of your initial work will be helping others adjust to what they find.
你们首要工作的一部分是帮助那些人去适应他们所发现的。
Some of them are Shared illusions, and others are part of your personal hell.
有一部分是众人共有的幻觉，其余的则属于你个人地狱的一部分。
Also some others do a part-time delivering man or promotion specialist or other jobs alike.
还有一些别人做兼职送人或提升的专家或其他工作。
Part three doesn't feel of a piece with the others.
第三部感觉和其他两部没什么关系。
It is part of your truth to become the vessel through which we can reach others too.
这是你真相的一部分，来成为一个从中我们也可以接触到其他人的管道。
Assist others, communicate, and participate as part of a team.
作为团队成员，积极帮助其他团队成员、积极沟通和参与团队活动。
Assist others, communicate, and participate as part of a team.
作为团队成员，积极帮助其他团队成员、积极沟通和参与团队活动。
应用推荐