We'll be back after the break with a round-up of today's other stories.
休息之后我们会摘要报道今天其他的新闻。
His grandmother patted his head and told him other stories.
他的祖母拍了拍他的头,给他讲了别的故事。
It might even be able to do other stories on a regular basis.
它甚至可以定期做其他的报道。
And it might even be able to do other stories on a regular basis.
它甚至可以定期做其他的报道。
But there are other stories of China.
但是中国还有其他的故事。
Do you know any other stories like that?
你知道其他这样的故事么?
Ask if you can help be a source for other stories.
如果其它报道你能提供新闻线索,不妨自荐。
They told each other stories till late in the evening.
他们说故事给彼此听,一直说到晚上。
I don't think there are any other stories here, Maria...
我认为这里不会有其它的题材,玛丽亚⋯。
Here are some of the other stories we are watching this hour.
让我们来看看这一小时的一些其他故事。
This fairy story, besides many other stories, is in the book.
这个童话故事和其他许多故事都在这本书上。
The Watcher and Other Stories consists of three long stories.
《观察者和其他故事》包含了3篇中篇小说。
After a hard day's work, people gathered to tell each other stories.
经过一天的劳累,人们常常聚集在一起讲述它。
I don't think there are any other stories here, Maria... Maria, it's cold.
我认为这里不会有其它的题材,玛丽亚…玛丽亚,这儿挺冷的。
On the first night, we just sat under the big moon and told each other stories.
在第一天晚上,我们就坐在大大的月亮下互相讲故事。
"Bloodmoney" is, among other stories, a study of Pakistan and its secret service, the ISI.
《血钱》和其他几部作品一样,是关于巴基斯坦及其特工部门——巴基斯坦三军情报局的。
The two stories contradict each other.
这两种说法相互抵触。
I also like reading, especially stories about people from other countries.
我喜欢阅读,尤其喜欢阅读其它国家的人物故事。
I was intrigued by their stories, which lead me to other interesting sites.
我对他们的故事大为着迷,然后开始看其他有意思的网页。
Other users say whether they find the stories interesting by "Digging", or clicking on them.
其他用户则通过“挖掘(Digging)”或点击该条新闻,来表示他们是否认为这些故事有趣。
This fairy tale and other such stories 1 transcend culture and language.
这个童话及其他类似的故事超越了文化和语言的界限。
There are also other volumes of her brilliant short stories and novellas available in translation.
市面上还有这位女作家其他几部才华横溢的短篇和中篇小说的译本。
Lebanon, on the other hand, is full of stories.
而另一方面,黎巴嫩到处都是故事。
I told and retold their birth stories, I read them other people's birth stories.
我一再告诉她们出生的故事,我给她们读其他人出生的故事。
I told and retold their birth stories, I read them other people's birth stories.
我一再告诉她们出生的故事,我给她们读其他人出生的故事。
应用推荐