The other forces I ignore for now.
忽略其他力。
There are other forces at work.
还有其他力量在发挥作用。
One lets you off the hook , and the other forces you to think.
一位让你脱离困境，而另一位强迫你去思考。
If there is no friction, if there are no other forces, only gravity.
如果没有摩擦力，如果没有其他力，只有重力。
I would like to know a unified theory of gravity and the other forces.
我很想知道关于重力和其他力的大一统理论。
There are other forces at work in this world, Frodo, besides the will of evil.
我们要决定的是在一定的时间内怎么去做。
It is also for this treasure box so mysterious, cause other forces speculation and restless.
也正是因为这个宝盒如此神秘，引起其它势力的猜测与躁动。
But two other powerful forces are also at work.
另外还有两种力量正在起作用。
The miracle is that all these internal forces eat each other up.
奇迹就是，所有内力相互抵消。
These three forces must eat each other up, so to speak.
这三个力必然互相抵消。
Market forces determine horse prices as they do any other item.
市场情况决定马匹的价格，正如市场决定其它的事物一样。
Whether other instinctual forces exist, such as a rough-and-tumble "play" system, is also being investigated.
是否还有其他如杂乱无章的「游戏」系统的本能存在，目前还在研究当中。
I'm sure many other police forces do as well.
我敢肯定，其他的警察也这么干过。
I'm sure many other police forces do as well.
我敢肯定，其他的警察也这么干过。
应用推荐