It was abridged from the original book.
这是原书的节录本。
This is an important and original book.
这本书非常重要,并且保持了原汁原味。
Should not foist their own opinions into the original book.
译者不应把自己的意见偷偷地入原着中。
This class is much more complex than the original Book class.
这个类比最初的Book类复杂得多。
Hard ball is the original book, the concept of a profound meaning.
硬球是本书独创的一个寓意深刻的概念。
The relation between the original book and this new film is very faint.
原著和这部新影片之间没有很大的联系。
The translated version could not capture the essence of the original book.
译本水平一般,很多地方无法很好地把原文的味道表现出来!
The source code is freely available to people who legally own the original book.
这些源代码免费提供给合法拥有原书的人。
This is a book full of profound, original, and challenging insights.
这是一本充满高深、新颖且富有挑战性见解的书。
The book embodies the results of his own original research.
这本书体现了他独创性研究的成果。
Overall, there is little in the book that is truly original.
总的来说,书中几乎没有真正原创的东西。
"The Red Book", which duplicates Jung's original manuscript, is both enormous and expensive.
这本“红书”是荣格的原稿副本,是一部庞大又昂贵的作品。
This book is rich with quotes, but few seem to have come from original interviews.
这本书引用丰富,但似乎很少有什么东西来自第一手的面谈。
But this little book is at once purely Pacific and eminently original.
但是,这个小小的书,是一次纯粹的太平洋和遥不可及,原来的。
So, for Zhang, restoring their original beauty was a major motive in compiling the book.
因此,对于张来说,再现其原作之美是他撰写本书的主要动机。
The book still has its original binding.
这本书依然保持着原始的装订。
Throughout the writing of the book, I tried my best to be original.
在写这本书的过程中,我会尽全力保证其原创性。
Original, astonishing, riveting - this stunning book is a warning to today's world.
原来,惊人的,铆-这个令人赞叹的书是对当今世界的警告。
The original owner had written his name inside the cover of the book.
本书原来的主人已在封面内侧写上了名字。
The journal is sometimes called the book of original entry.
日记账有时也叫原始分录账。
Only original business can apply for deleting Ad picture from the Phone Book.
只有原商家本身可以申请删除广告图片。
This book is the pure and original text.
这本书是未经篡改的真本。
The book was reprinted frequently and five of the original edition still exist.
这本书经常被重印,第一版的五部也被保存了下来。
The original writer of the book is Jinyong.
这本书的原作者是金庸。
Thee original pattern in the book was a baby poncho.
原本书上的织图是小宝贝的斗篷。
I came across this book (an original copy) in a used bookstore years ago.
几年前,在一家书店里,我发现了这本书(原版)。
I came across this book (an original copy) in a used bookstore years ago.
几年前,在一家书店里,我发现了这本书(原版)。
应用推荐