这是上级规定的。
Why are you taking orders from the colonel, HMM?
你又为什么要接受上校的命令呢,嗯?
Even orders from the Europe and Middle East rose 13%.
甚至连欧洲和中东的订单也增长了13%。
I had orders from the director general to take this city.
吾奉军师将令,已取城了。
He had been fired for refusing to obey orders from the head office.
他因拒绝接受总公司的命令而被解雇了。
On the other hand is perceived simply take orders from the visual appearance.
另一方面是感知听命于纯粹的视觉外貌。
Performance: to take orders from the church into the organization of the Crown;
表现:把教会变成听命于王权的组织;
The example program goes through the items table to fulfill orders from the stock table.
示例程序遍历items表,从stock 表履行订单。
The policemen admitted beating the student, but said they were acting on orders from above.
警察承认打了这个学生,但是说他们是根据上级命令行事的。
Orders came down the line from the very top.
命令从最高领导人逐级传达下来。
And the orders were given to it from something outside itself.
而这些命令,则是由外部发出的。
I have received orders from all over the world, "he said."
我已经收到了来自世界各地的订单。
Let’s proceed from the room with the girls to the orders radiocontrol room.
让我们接着从女孩们的工作室前进到指令无线电控制室
The job reads the orders from a flat file.
作业将从一个平面文件中读取订单。
Orders from Xie's most important customer - the us - are down 70 percent.
来自谢的最重要的客户——美国——的订单下降了70%。
I now have authority over the people I used to take orders from.
我现在有权力支配那些一贯向我发号施令的人。
We are able now to execute from stock the largest orders.
我方现在能够承接大宗订单,现货供应。
And a few big orders from utilities could drive the price down to competitive levels.
公用事业公司下几张大订单,就可能把价格压低到具有竞争力的水平。
From the bridge came a flurry of orders.
从舰桥发出了一个略显慌乱的命令。
From the bridge came a flurry of orders.
从舰桥发出了一个略显慌乱的命令。
应用推荐