Yet they are usually afraid to tell their parents or teachers about their problems.
然而，他们通常害怕告诉父母或老师他们的问题。
Moreover, we like to think of ourselves as friendly, yet we prefer to be at least 3 feet or an arm's length away from others.
此外，我们倾向于认为自己是友好的，但我们更喜欢与他人保持至少3英尺或一臂远的距离。
They would criticize me, or worse yet, pay me no attention.
他们会批评我，甚或更糟，会不理我。
It is not yet clear whether the patch will reinstate or fix this trophy data.
现在还不清楚即将发布的补丁是否会修复这些成就记录资料。
We are not sure yet whether we'll go or not.
去不去，我们还不能肯定。
Iraq may have bottomed out, or the worst may be yet to come.
伊拉克的局势是已经跌入谷底，还是有可能差上加差？
He ran a homeless shelter or, better yet, a shelter for dogs.
他为无家可归的人或者流浪狗提供一个避难所。
The new Superman movie has no title or release date yet.
电影新“超人”尚未确定片名及上映日期。
But there's no data in the Solr index to manage or query - yet.
但是Solr索引中还没有数据可供管理或查询。
更好的出行方式，当然是步行或者骑自行车。
Many have begun it. I do not yet know whether or not they kept to it.
许多人都有开始在研究，但至于他们是否能够坚持下去，却非我预料所及的了。
Go through each step in your mind or, better yet, practice one day to see what would have to change if you did this on a regular basis.
在你脑海里设想每一个步骤，或者勾画出更好的办法，并用一天来实践这个计划，看看如果按照这个安排定期进行锻炼的话你还需要做些什么调整？
Will you be able to eat your favorite foods, or better yet, all foods?
你是否会吃最爱的食物，或者更好的情况，你是否会吃所有食物？
Or better yet, close your eyes, and focus on your breathing.
或者更好的是，闭上眼集中精力与你的呼吸。
It is very easy to use the wrong one, or worse yet, to not even realize that they are different.
非常容易的错误地使用它们当中的一个，或者更糟糕的是，根本意识不到它们的不同。
Nobody has brushed aside my excuse yet, or said, "Can't your wife do it?"
到现在还没有人无视我的这个借口，也没有人说“你太太不能做吗？”
Have you found your voice yet, or are you still working on it?
是否找到了适合文章的语调呢，还是仍在努力寻找？
And yet feelings - or rather, their lack - became her life's secret torment.
然而感情，或者说感情的缺乏，已经成为她生命里一种秘密的折磨。
As much as you can, look outside (or better yet, get outside!) and watch the sky turn light.
只要你能，请往外看，或者更好的是出去，看天空一点点变亮。
Or better yet, take a vacation. Just the two of you.
或者更好的办法是去度假，就你们两个。
Or, better yet, how do you prevent them from happening in the first place?
但是更好的是，如何提前预防这类情况的发生呢？
Or even better yet, work from home.
再好一些的话，就在家工作。
There is yet no consensus or established explanation why we dream.
关于为什么我们会做梦至今还没有达成共识或者既定的解释。
Yet pay-or at least bad management-probably made this crisis worse.
然而，薪金——起码是糟糕的管理- - -使得这场危机更糟糕了。
Tis five or six miles yet to Trantridge.
到特兰里奇可有五六英里路呀。
But we still haven't found Mrs. Kimble or Lisa yet.
但是他们还是没有找到金布尔太太和丽莎。
But we still haven't found Mrs. Kimble or Lisa yet.
但是他们还是没有找到金布尔太太和丽莎。
应用推荐