For unknown authors, however, it did not matter whether a book was panned or lauded.
然而,对于不知名的作者,书评到底是赞美还是批评都无关紧要。
I am pretty sure you would accept it whether you felt like you did something to earn it or not.
我非常肯定,不管你觉得这是不是自己挣的你都会接受它。
They'll find out who did it, whether you tell them or not.
不论你是否告诉他们,他们都能查出是谁干的。
He did it whether by accident or design.
不知道是偶然还是有意,他的确做了这件事。
I don't know whether they did it by accident or by design.
我不知道他们这样做是偶然的,还是故意的。
I do not know whether its a mistake made or they did it purposely.
我不懂是不是他们弄错了还是故意的。
I do not know whether its a mistake made or they did it purposely.
我不懂是不是他们弄错了还是故意的。
应用推荐