The kernel or user space via some system event.
内核或用户空间，通过执行某些系统事件发出信号。
Temporary table space can be either system or user.
临时表空间可以是系统的，也可以是用户的。
Run the stored procedure or user-defined function.
运行存储过程或用户定义的函数。
You can add an existing requirement or user story to your plan.
可以向计划添加现有要求或用户情景。
The use case is always described from the actor (or user) perspective.
用例总是以参与者(或用户)透视图被描述。
For example, a stream might listen to a port, or wait for user inputs.
例如，流可以侦听一个端口，或者等待用户输入。
Check that the host or user is not being denied in /etc/ftpaccess.ctl.
确认在 /etc/ftpaccess.ctl 中没有拒绝这个主机或用户。
You can only specify one group or user account for each role assignment.
只能为每个角色分配指定一个组帐户或用户帐户。
The cookie can be used to identify a particular tenant or user from a tenant.
可以使用cookie识别特定的租用者或租用者的用户。
The first is what's happening to human centred design or user-centred design.
第一个是关于以人为中心的设计或者以用户为中心的设计发生了什么。
Any previews or user interactions have to be drawn apart from the main application.
任何预览或用户交互都必须来自主程序。
No matter producer or user of the software survive in the competitive environment.
不论软件的生产者还是软件的使用者，均生存在竞争的环境中。
Alias An alternative name for software, hardware, or user that points to the real name.
别名指对软件、硬件或有真实名称的用户的替换名称。
Smaller programs will use either the system tree or the user tree, but not both.
小型程序会使用系统树或者用户树，但是不会同时使用这两者。
In this mode, the user cannot see or enter data in the output message.
在此模式下，用户无法在输出消息中查看或输入数据。
This account can be a local or domain user account.
该帐户可以是一个本地或域用户帐户。
Show an error message if the user id or password is invalid.
如果用户ID或者密码无效则显示一条出错信息。
Create or get a user account that is not a member of system group.
创建或获得一个不属于系统组成员的用户帐户。
At the top is the user, or application, space.
最上面是用户(或应用程序)空间。
A page will appear asking the user to confirm or cancel the deletion.
将会出现一个页面，询问用户确认或取消删除。
This approach allows you to add or remove users and change user or group information.
该方法允许您添加或删除用户并更改用户或组信息。
Again, this role is mapped to more than one user or a group of users.
再一次，该角色被映射到多个用户或者一组用户。
Or, the user may select to cancel the order.
或者，用户可以选择取消订单。
Simple notifications, which are messages sent from another user or application.
简易通知，它是从另外一个用户或者应用程序发送的消息。
That data could come from the user or from a database.
这个数据可以来自用户也可以来自数据库。
Attempt to use either an invalid user id or an invalid password to connect.
尝试使用无效的用户ID或无效的密码进行连接。
Thus, less memory is available for additional and future user or application growth.
这需要更多内存，因此剩余内存更少，难以支持用户或应用程序的增长。
Any other user ID or password will result in an error from the authorization service.
其他用户ID或口令会造成来自验证服务的错误。
For example, the program is to run with user or administrative rights.
例如，以用户或管理员权限运行程序。
Making the user wait five or ten seconds would be bad.
要让用户再等五或十秒是不行的。
应用推荐