You can easily judge the character of others by how they treat those who can do nothing for them or to them.
通过他们怎样对待那些没什么能为他们或对他们做的人您能容易地判断出某些人的特征。
In the past, it took them days or weeks to travel the same distance.
在过去，他们需要几天或几周才能走完同样的距离。
Many parents either love their children too much or behave badly to them.
许多父母要么太爱他们的孩子，要么对他们不好。
Do you need to keep these letters or shall we bin them?
你需要保存这些信件吗，还是干脆把它们扔掉？
No amount of foul weather, whether hail, wind, rain or snow, seems to deter them.
不管天气有多恶劣，哪怕是冰雹、大风、雨还是雪，似乎都阻止不了他们。
Be very careful not to overcook them or they will turn to mush.
一定要特别小心不要把它们煮过火，要不然就变成糊糊了。
He seems either to fear women or to sentimentalize them.
他似乎不是怕女人就是对她们怀有浪漫想法。
Larger drawings tend to require two or three exposures to cover them.
较大的图画需要两到三张底片来覆盖。
For example, infants learn that when they cry or smile someone responds to them.
例如，幼儿知道当他们哭泣或微笑时，有人会回应他们。
Will you throw them away like most girls or try to reuse them?
你会像大多数女孩一样扔掉它们还是试着重新使用它们？
To help them achieve academic excellence, encourage them to sing or play an instrument.
鼓励他们唱歌或者弹奏乐器有助于他们在学业上取得优异的成绩。
Free entry does not attract people or encourage them to appreciate art.
免费入场并不能吸引或鼓励人们欣赏艺术。
Don't bend or kneel next to fireworks once you light them.
点燃烟花时不要弯腰或跪在烟花旁。
If you like them, ask each of your other three or four people in your organization to interview them for another hour.
如果你喜欢他们，就让你的机构里其他三四个人每人再面试他们一个小时。
They can bring us freedom in our relationships or bind us to them.
它们可以给我们带来关系上的自由，也可以把我们束缚在一起。
You may have to wipe them off on your leg or something.
你可能不得不在你腿上或别的地方擦拭。
Will you take the goods with you or shall we deliver them to your house?
你自己把这些货物带走还是由我们送到你家里去？
We must exert ourselves to catch up with them, or it would be too late.
我们要急起直追，否则就太晚了。
Rodster, You have the choice to listen to them or not.
钓鱼者，你可以选择听或不听他们的话。
You put them on just to see them or with a photo.
你戴上他们只是为了看到他们或者为了拍照？
Make up a new game with your kids or take them to the park.
为你的孩子们创造一种游戏或者带他们去公园玩。
We didn't know how to help or comfort them.
我们不知道如何去帮助她们或是安抚他们。
You may want to compare them, or you may just want to take in more information at once.
您可能想要对它们进行比较，或者您只是想一次吸收更多的信息。
I would not like you, or them to think that they are forgotten.
我不希望大家，或者他们认为，他们被忽略了。
When plotting two or more curves, we need a key or legend to distinguish them.
当绘制两条或多条曲线时，我们需要关键字或图例来对它们进行区分。
Or invite them to coffee or for a beer after work.
或者你可以下班之后请他们喝咖啡和啤酒。
Will they use them just to benefit themselves or will they use them to help others?
他们使用它们只是为了他们自己还是要帮助别人？
For years, farmers did not know what they were or what to do with them.
多年来，农民们不知道它们是什么，也不知道该拿它们怎么办。
You can either persuade others to help you or be persuaded to help them.
你或者劝说别人帮助你，或者被劝说去帮助别人。
Are there tools to process the language, or will you have to build them?
是否有处理这种语言的工具，还是必须自己构建工具？
应用推荐