Let it pass.The urge to smoke, eat, procrastinate, or quit running... it will pass.
那种督促你去抽烟，吃东西，拖延，或者放弃跑步等等的思想它会消退。
We might need to eat better, quit smoking or drinking or exercise more.
我们可以吃得好点，戒烟，戒酒多锻炼。
The variables that lead to the decision to quit or not to quit are legion.
决定辞职或不辞职的变量有很多。
Quit unused applications to free up memory, or install more memory in the computer.
推出不常使用的应用程序，以释放内存，或者在你的电脑上安装更多的内存。
If it works, either use Ctrl - to quit or start another command-line window.
如果能够工作，可以使用Ctrl-退出终端或启动另一个命令行窗口。
Close the client by entering the command to quit or shutdown.
输入quit或shutdown命令关闭客户机。
After all, how else will you decide to stay or divorce, quit or stick with it?
毕竟，除了留在婚姻中和离婚之外，除了坚持或放弃之外，还能叫你如何决定呢？
It's easy to get tired or comfortable and quit the entrepreneur life.
会很容易感到厌倦或者过于舒适并且退出企业家生活。
Let it pass. The urge to smoke, eat, procrastinate, or quit running... it will pass.
那种督促你去抽烟，吃东西，拖延，或者放弃跑步等等的思想它会消退。
This could force them to quit, or worse, frustrate other employees.
这将迫使他们辞职，更糟的是，令其他员工也士气低落。
What if I want to quit during the study period, can I get my money back or transfer it?
我学了一段时间后后就不想学了，可以退费或者转让吗？
These obstacles only made her more determined not to quit or to abandon hope.
这些挫折只会令她更坚定不放弃寻找或不丧失希望的决心。
If you do not like work, or quit, or to shut up and not speak.
如果你不喜欢现在的工作，要么辞职不干，要么就闭嘴不言。
My intention is certainly not to walk away or quit, that's not in my nature.
我从来没有离开或者退出的打算，那不符合我的性格。
Want to lose weight to thin, it, it must not quit meat, or no meaning.
对瘦子来说，要减肥，那肯定不能不戒肉，不然毫无意义。
You'll apologize to me for your impertinence, or you will quit the office instantly!
你这样放肆，非向我道歉不可！不然，你给我马上滚！
Click the Next button to continue or the Cancel button to quit Setup.
请按“下一步”继续安装，或者按“取消”退出安装程序。
Click the Next button to continue or the Cancel button to quit Setup.
单击“开始”安装该计算机，或者单击“取消”退出安装。
It might take you five attempts to quit smoking or lose weight.
也许要努力五次才能戒烟或减肥。
He told the boys to quit their monkey business, or he would call a teacher.
他告诉那些男孩子不要再胡闹，不然他就叫老师。
The application can ask for user verification before quitting, or it can refuse to quit.
应用程序可以在结束前要求使用者确认，也可以拒绝结束。
But he is unlikely to quit or be driven out.
管他呢，反正贝卢斯科尼是既不会辞职，也不会被取代的。
But he is unlikely to quit or be driven out.
管他呢，反正贝卢斯科尼是既不会辞职，也不会被取代的。
应用推荐