We can't go back, or they would know at once.
我们不能返航，那样他们马上就知道了。
But they obviously did not see it or they would have given it.
但是他们并没有给予任何重视。
The boss warned them to toe the line, or they would get fired.
老板警告他们要严守规定，否则就会被炒鱿鱼。
He had to do something fast or they would eat him for dinner that night!
他不得不做一些快速否则会吃晚餐他的夜晚！
They cant contain anything else, as drugs do, or they would be regulated differently.
它们不会像药品一样含有其它物质，不然它们会遭到不同的管制。
You had to cut off their head, he said, or they would come back to life and bite you.
你必须割断他们的头，否则他们会醒过来咬你一口。
They can't contain anything else, as drugs do, or they would be regulated differently.
它们不会像药品一样含有其它物质，否则它们会受到不同地管制。
The audience _________________ their musical performance, or they would have spoken highly of it.
这些观众一定错过了他们的音乐演出，要不然他们会高度赞扬这个演出的。
Would they forgive and forget – or show him the door?
他们会原谅并忘记他的过失–还是会将他赶出门去？
They would criticize me, or worse yet, pay me no attention.
他们会批评我，甚或更糟，会不理我。
They would be put in the fridge, under a lamp, or beside the TV set.
它们会被放在冰箱里、灯下或电视机旁。
We also asked them if they would be too busy or kind of bored.
我们还问他们是否会太忙或有点无聊。
A sure test for would-be heroes is what or whom do they serve?
对那些想成为英雄的人来说，找到服务的对象或目的，是一个必经的考验。
Sometimes they would take fifty or sixty eggs out of one hole.
有时，他们能从一个洞里取出五六十个蛋。
Then they would make a clamor, or throw in a burning plastic bag.
然后他们会大声嚷嚷，或者扔一个点着的塑料袋进去。
Would you dislike a friend or relative simply because they are single?
你会仅仅因为某个朋友或者家人是单身而讨厌他们吗？
Others said they would steal DVDs or use a colleague's account to shop online.
其他人则表示，他们会偷dvd，或者使用同事的帐户进行网上购物。
Or at least they would act like they did.
或者至少他们会装作喜欢的。
When they were in a bad mood, they would even curse at him or kick him.
当他们心情不好的时候，也会骂他几句或者干脆踢上几脚。
Or I guess they would say laboratory.
我猜他们应该称之为实验室。
These are people who would do anything for the one they love - whether it is a romantic love, a mother's love for her child or the love of a good friend.
所有这些人都会为了他们所爱的人付出一切——不论是爱情、母爱还是好朋友的友谊。
Maybe they would agree that quality is nice to have too or maybe not.
也许他们会同意质量很重要，也许不然。
Nor do they feel any more guilty or ashamed about it than a man would
她们同样不会比男人感到更多的负罪感和愧疚。
Nor do they feel any more guilty or ashamed about it than a man would.
她们同样不会比男人感到更多的负罪感和愧疚。
Clearly they do something, or no one would buy them.
显然它们是有用的，不然也不会有人买。
What they learn would be applicable to any implementation or version.
他们所学的可以应用到任何实现或版本。
I would not like you, or them to think that they are forgotten.
我不希望大家，或者他们认为，他们被忽略了。
They would say, we are rational or autonomous and they are not.
他们可能会说，我们是理性的，是自主的，动物可不是这样。
However FIFA said they would not reveal their decision until Tuesday or even Wednesday.
国际足联表示，他们不会在周二甚至周三前透露所做的决定。
However FIFA said they would not reveal their decision until Tuesday or even Wednesday.
国际足联表示，他们不会在周二甚至周三前透露所做的决定。
应用推荐