Or they may avoid you altogether.
或者他们完全回避你。
或者他们找不到平衡。
但或许不会如他所言。
Others may learn from your example, or they may not.
其他人可能会向你的例子学习,或者不会。
Or they may help people realize they have been mistreated.
或者它们能让居民认识到他们之前有过不应该的待遇。
Or they may artificially limit their use of the infrastructure.
否则他们可能人为地限制他们对基础结构的使用。
People blink rapidly when they lie or they may rub their eyes.
人们撒谎时会快速眨眼,或揉眼睛。
Or they may flee secure attachments because they feel unfamiliar.
你也可能会逃离安全的依恋关系,因为这让你感到陌生。
The two members of the pair may be alike, or they may be different.
基因对可以是相同的,也可以是不同的。
Or they may realise that the relationship they are in simply does not work.
或者,他们意识到他们的关系网很简单,不起作用。
Your old relationships may transform, or they may end while you seek out new ones.
你曾经的人际关系也许会转型,或者随着你寻求新的关系而结束。
Or they may want the same component, but with a slightly different information set.
别的小组可能希望做一点儿小改动,或者需要相同的组件,但是使用略有不同的信息集。
They may have already created life, or maybe about to.
他们可能已经创造了生命,或者即将创造生命。
If science or philosophy may gain anything from poetry, they are welcome, but that is not the reason for poetry's being.
如果科学和哲学可以从诗里得到任何东西,它们是受欢迎的,但那不是诗歌存在的原因。
They may hesitate in the face of political pressure or an explicit decision.
面对政治压力或明确的决定,他们可能会犹豫不决。
They may be patterns of structure, patterns of behavior, or both.
它们可能是结构模式,行为模式,或者两者兼而有之。
The above views may or may not be correct, they are only for your reference.
以上看法不一定符合实际,仅供你们参考。
They may be angry or anxious about dealing with other patients.
他们可能对应付其他患者感到愤怒或焦虑。
They may seek fame or glory, which again depends on others.
他们可能会寻求名利或荣耀,而这又依赖于他人。
So they may or may not get a fine.
所以,他们可能会也可能不会得到罚款。
Sure, they may have been reckless or stupid.
当然,他们也许不在乎或者很傻。
While environmental or genetic influences may be very powerful, they do not control us.
即使环境或是遗传基因的影响很强大的时候,他们也控制不了我们。
They may or may not choose to connect to this particular organization's service.
他们可能选择连接到这一特定组织的服务,也可能不选择。
Or, they may drill into a specific book and then make a purchase.
或者,他们会深入查看具体某本书,并购买。
They may share something philosophical, funny or silly.
他们也许会跟你分享哲思,趣事或许傻事。
Even then, they "may not consider race, colour or national origin".
即使如此,他们也不应在调查中涉及种族、肤色或者民族等问题。
Or may they create embryos specifically to experiment on?
第二句个人倾向于翻译为:他们可以创造出试验所专用的的胚胎吗?
Or may they create embryos specifically to experiment on?
第二句个人倾向于翻译为:他们可以创造出试验所专用的的胚胎吗?
应用推荐