Is this a duplicate or the original?
这是副本还是正本?
Seizure time and did not interrupt their activities or the original thought.
癫痫发作的时间并没有打断他们原来的活动或思考。
Authorize either the alternative or the original identity to access the message flow.
授权替代身份或原始身份访问消息流。
Propagate either the alternative or the original identity with an outbound message.
通过出站消息传播替代身份或原始身份。
The source materials for the original course did not include lab exercises or assessments.
原来的课程材料不包含实验练习或测验。
A copy or the original? I guess you need the original, right? OK, I'll return shortly.
副本还是原件?我猜你需要的是原件,对不对?好吧,我很快就回来。 忐。
Is this really the best slogan, or should I go with the original?
这确实是最好的口号吗,或者我该按原来的吗?
Any method or attribute you reference will use the original copy you generate.
任何对方法或属性的引用都会使用所生成的原始副本。
In this method, custom code can be injected before or after invoking the original methods.
在这个方法中,我们可以在调用原方法之前或之后注入自己的代码。
You can accept the incoming change, keep the workspace change, or revert to the original.
您可以接受传入的变更、保留工作区变更或恢复为原始状态。
The idea is to make the viewer rethink his or her original ideal.
这个想法是使观察者重新思考他或她原来的设想。
Is it easy to understand, or does even the original author have trouble with it?
它容易理解吗?或者,甚至原作者也在此遇到了麻烦?
Or they might keep the copy and send the original off to somebody.
或者他们保留抄写本,而把原始书信送给他人。
on a word or idea that is the complete opposite of your original word or idea.
与你最初的单词和观念相反或者相对应的,一个单词或者观念
The original proof for whole vehicle replacement provided by Vendor or manufacturer.
销售商或制造商出具的更换整车的证明原件。
You will need an identical or larger disk than the original.
您需要与原始磁盘同等大小或更大的磁盘。
Or select the original parameter and click the Down button.
或者选择原始参数并按Down按钮。
It is essential that you bring the original with you when you come for surgery (or that the original is sent to us direct).
前来手术时必须携带原始文件(或直接将原始文件发送给我们)。
Monitoring the baseline or original schedule allows you to know when you get off track.
监测基准或原来的时间表让你知道当你偏离轨道。
A repainted body panel might not quite match the original in color or gloss.
被重新喷漆的车身嵌板不可能和最初的颜色和光泽一样。
The Design Master? Might have been moved from its original location or might be damaged.
“设计母版”可能已从其原始位置移到别的位置,或者可能已被破坏。
A clone is identical with the original animal or plant.
克隆物与母本动物或植物完全相同。
Time past so long, I have not the original me, you or I know you?
时间过去了那么久,我已不是原来的我了,你还是我认识的你吗?
The application scope should be less than or equal the original certification scope.
转机构申请范围应小于等于原证书范围。
The original impact gets lost, or diffused.
最初的印像消失了,或者变得模糊不清。
The original impact gets lost, or diffused.
最初的印像消失了,或者变得模糊不清。
应用推荐