Which has spots, the leopard or the tiger?
有斑点的是豹还是虎?
I could come next week, or the week after.
我可能下周来,或者再下一周。
They could not stand the pace or the workload.
他们受不了工作的节奏和负荷。
We do not ascribe a superior wisdom to government or the state.
我们并不将胜人一筹的智慧归属于政府或国家。
The repairs did not increase the value or the life of the equipment.
这些修理没有提高设备的价值,也没有延长它的寿命。
The notes were always on scratch paper or the back of an envelope, nothing fancy.
这些笔记总是在便笺或信封背面上,没什么特别的。
When will you return, tomorrow or the day after tomorrow?
你什么时候回来,明天还是后天?
Do you want the good news or the bad news first?
你是想先听好消息还是坏消息?
At lunchtime, there's a choice between the buffet or the set menu.
午饭时,可以选择自助餐或套餐。
Do you like the yellow coat or the green coat?
你喜欢这件黄色的外套还是这件绿色的外套?
We could meet today or tomorrow—I don't mind one way or the other.
我们可以在今天或明天见面,哪一天对我都行。
I don't think it's worth the money or the hassle.
我认为不值得为此花钱或者费劲。
Approach whales from the side, not from the front or the back.
要从旁边靠近鲸鱼,而不要从前面或者后面。
Is this a duplicate or the original?
这是副本还是正本?
Don't pull so hard or the handle will come off.
别太使劲拉,不然把手会脱落。
I don't have any strong feelings about it one way or the other.
我对此既不特别喜欢,也不特别讨厌。
I must swim and swim, or the pond will freeze around me.
我必须不停地游啊游,否则池塘会在我周围结冰的。
Your next step should be to discuss your concerns with your teacher or the principal.
下一步你应该和老师或校长讨论你的这些担忧。
You meet new people every day: the grocery worker, the cab driver, new people at work or the security guard at the door.
你每天都会遇到新朋友:杂货店员工、出租车司机、新同事或门口的保安。
We've got to make our decision one way or the other.
我们无论如何都得作出决定。
I always look at the sun or the sky.
我总是会看看太阳或者天空。
Which is much braver, the sun or the moon, Tom?
汤姆,太阳和月亮,哪个更勇敢?
Neither party could win an election by appealing exclusively to the rich or the poor.
两党都不可能仅靠吸引富人或穷人来赢得选举。
先有鸡还是先有蛋呢?
Not a bad result for us — or the planet.
不论对我们,还是对这个星球,这都是个不赖的结果。
Click the bug or the arrow to read on.
点击小虫子或者箭头来继续阅读。
Don't dwell on the past or the future.
不要活在过去和未来。
应用推荐