There's no security, or peace and tranquillity, except underground.
只有地下才有安全，有和平与安宁。
Or, do you yearn for peace, tranquility, and rest?
或者，你渴望和平，安宁和休息？
Do You Prefer Stress, Anxiety, Fear, Panic or Peace of mind?
你更喜欢你的心灵感受到哪种感觉？是压力、忧虑、害怕、恐慌还是平静？
So perhaps there is hope for peace on earth, or at least cable television.
因此，或许还是有希望在地球上，或者至少在有线电视上实现和平。
Thrills and spills at the aqua park, or peace and quiet on the golf course.
刺激和泄漏的水公园，或和平与宁静的高尔夫球场。
And he said, whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.
他说，他们若为讲和出来，要活捉他们。若为打仗出来，也要活捉他们。
No one knows for sure when or why it began to symbolize peace.
没有人确切地知道它是什么时候或者为什么开始成为和平的象征。
If we are filled with doubt or anger, we cannot create world peace.
如果我们心中充满了怀疑或愤怒，我们就不能创造世界和平。
A great clamour has arisen around the question of peace or war.
是和是战，闹得甚嚣尘上。
Do you live in a state of constant stress, anxiety, fear and panic, or do you enjoy peace of mind?
你生活在一种持续的压力、焦虑、害怕、恐慌还是平静的状态下呢？
We won't achieve perfect peace or perfect harmony in our lifetime.
在有生之年，我们不可能达到完美的平静与和谐。
The technology we harness can light the path to peace, or forever darken it.
我们手中的科技可以照亮“和平之路”，也可以使它暗无天日；
People who value their peace, or want tenure, avoid the topic.
想追求平静，保护自己的所有的人会避免这个话题。
The technology we harness can light the path to peace, or forever darken it.
我们掌控的技术能够照亮通向和平的道路，也能永远将其笼罩在黑暗之中。
He is the happiest, be he King or peasant, who finds peace in his home.
无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的。
He is the happiest be the king or a peasant who finds peace at home.
无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的。
But I, on the other hand, had never seen stability, peace or spiritual maturity before.
但是我，从另一方面讲，从来不知到稳定、安全或精神的成熟是什么。
Or maybe she was simply looking for a place to lay her eggs in peace.
也许，她只是想找个地方安安静静地下蛋吧。
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
不然，让他持住我的能力，使他与我和好。愿他与我和好。
Argent, white or silver - Peace and sincerity.
银色、白色或银白色-和平与诚实。
It is time to leave or change direction in bringing humanity to peace.
现在是该离开的时候了，或者改变方向使人类走向和平。
If you agree to your partner in this way, as he or she is, without any wish to have him or her change, you have peace of mind.
如果你以这样的方式认可你的搭档，(不管他或她)，没有意愿想让他们发生改变，那你就有了思想的安宁。
No peace whether outside or even inside the base.
外面没有和平，甚至基地里面也没有和平。
The technology we harness can light the path to peace, or forever darken it.
我们手中的科技可以照亮“和平之路”，也可以使它暗无天日；
There is no need to go to India or anywhere else to find peace.
没有必要去印度或其它地方寻找所谓的平静。
There is no need to go to India or anywhere else to find peace.
没有必要去印度或其它地方寻找所谓的平静。
应用推荐