Only a small minority of the mentally ill are liable to harm themselves or others.
只有极少数的精神病人很有可能伤害到自己或他人。
You could feel anger at yourself or others.
你会对自己或他人感到愤怒。
Will following this impulse hurt me or others?
顺应这个冲动会否伤害我和别人。
How do you get employees or others to follow you?
你是怎样使员工和他人跟从你的？
Funny things you have said or others have said to you.
你曾说过的好玩的事或者别人告诉你的事。
Wing should be prevented damaged by dust or others.
翅片面应保护以防止灰尘和其他损伤。
You can't fool yourself or others with this strategy.
你不能用这种策略来愚弄自己和他人。
I wiped them off quickly, lest he or others would see.
我赶紧拭干了泪，怕他看见，也怕别人看见。
This kind of hope can be a man, a word, belief or others.
这种希望可以是一个人，一句话，一个信念或者别的。
Know there are no demands on you from yourself or others.
于是你明白了，你无须苛求自己，而人们也不会向你索求什么。
Discarding your work or others' work may not be a good option.
丢弃您的工作或者其他人的工作也许并不是一个好的选项。
Use tools like Puppet (or others) to manage your configuration.
使用Puppet一类的工具做配置管理。
You can't control life, or others, but you can control how you react.
你不能控制生命，或其他一些事，但你能够控制你的反应。
Life is too short to live the life others do or others want you.
人生苦短，你不能过别人的人生，你的人生也不能按别人的想法去过。
Did you buy any jewelry for yourself or others in the last six months?
在过去的六个月内，您曾否购买首饰予自己或他人？
What is certain is that they don't sing to deceive themselves or others.
唯一可以肯定的是，它们这么做并不是为了欺骗自己或他人。
And, perhaps most important, we can read what we, or others, intended to say.
最重要的也许是我们可以顺利读懂自己或是他人所想要表达的。
Of course, there are those who subscribe to this particular theory or others like it.
当然，还是有一部分人同意义这个特别的理论或者是其它类似它的理论。
Would you write to please just yourself? Or others? Or yourself by writing for others?
你是会以写作自娱，还是取悦他人？还是为人写作而愉悦自身？
Have you or others done this type of study ever before? Around here? What did you learn?
之前你做过其它或此类研究吗？围绕这一领域？你学会什么？
We often consciously or unconsciously practice a skeptical attitude towards ourselves or others.
我们常常自觉或者不自觉地怀疑自己、怀疑别人。
Learning gto write personal descriptions is important to provide information about yourself or others.
学写个人介绍，不管是对于为自己或别人提供信息都十分重要。
Others rode on bicycles or on wooden horses.
其他人骑自行车或骑木马。
Others go around the town and city on foot or in cars.
另一些人步行或开车在城镇和城市里四处走动。
Others go around the town and city on foot or in cars.
另一些人步行或开车在城镇和城市里四处走动。
应用推荐