I know you can make it, today or next time.
妈妈知道你能做到，今天或者下次。
The choice for next time was either to send a stronger fleet or to withdraw.
他们下一次的选择只有派一支更强大的船队，或者撤出。
The next time we are with our lover or our child, there is a question we can ask ourselves – how do we truly love them?
下次和爱人或者孩子在一起的时候，我们可以问自己一个问题：怎么样才算真正爱他们呢？
Or read the company newsletter the next time it lands on your desk.
或者在下一次办公桌上收到公司新闻稿时阅读该新闻稿。
Then when it's time to tell a child that a parent has cancer, the next step is to think about what the child can handle at his or her particular age.
做好准备之后就该告诉孩子实情了，下面的步骤就是仔细考虑在孩子当前的年龄阶段他们可以驾驭什么。
The next time you cough or sneeze, there is good reason to cover your mouth.
今后你咳嗽或打喷嚏时，就有充分的理由捂住嘴了。
So, next time you swing by the mailbox or take out the trash, try to see if you spot anyone your age that could be a potential friend.
所以，下次你路过邮筒或倒垃圾的时候，试着看看是否能发现跟你同龄可以做朋友的人。
Give it a try the next time you're stuck or are in need of a little change.
下次当你迷茫或者真的需要一点变化时，试一下吧。
Time is today, not tomorrow or next week.
时间就是今天，并非明天或下星期。
Next time or now, when you are jealous, go into it, look at it.
下一次或者现在，当你是嫉妒的时候，深入它，看着它。
with a follow up request such as, “Will you please call me a day or two ahead of time next time?”
然后可随之提出如以下的请求：“下次你能否提前一两天打电话通知我一下？”
The next time you roast or sauté meat, save the leftover juices and oil.
下次你烤肉或者煎肉的时候，把剩余的汁水和油留着。
We can have lunch or a tea break together on campus next time.
我们下次可以一起吃个午饭或喝个下午茶。
The next time you're feeling cranky or morose check in with your body.
下一次你感觉心情烦躁或者郁闷审视一下你的身体。
The next time it happens, it could result in serious damage, injury or death.
当下次再度发生时，将引起严重的危险，伤害甚至死亡。
How can he or she do better next time?
如何才能，他或她做的更好的下一次？
The next year will be a make-or-break time for the company.
明年对于公司来说是关键的一年。
And I promise next time to submit you, whether I think you're right or not.
我保证，下次无论合不合适我都会把你推荐上去的。
The next time you cough or sneeze, there is good reason to cover your mouth.
下次你咳嗽或者是打喷嚏的时候，你完全有理由要捂住你的口。
Description: Are you making the next big shooter or an ambitious real-time strategy game?
描述：你是下一个大射手或一个雄心勃勃的实时战略游戏？
The next time you roast or saut meat, save the leftover juices and oil.
下次你烤肉或者煎肉的时候，把剩余的汁水和油留着。
Thee next time you roast or saute meat, save the leftover juices and oil.
下次你烤肉或者煎肉的时候，把剩余的汁水和油留着。
And if they can also remember which tree (or stall) to go and visit next time, then so much the better.
如果他们能记住下次去哪棵树或者去哪个摊位，那么就更妙了。
So the next time you savor a new candy or potato chip, thank the flavorists.
所以下回你品尝新口味的糖果或土豆片时，要特别感谢这些调味学家。
The next time it rings or chirps, check it again for only one minute.
下一次它响或者振动的时候，只花一分钟翻查。
The next time you're feeling cranky or morose, check in with your body.
下一次你感觉心情烦躁或者郁闷，审视一下你的身体。
Thee next time it rings or chirps, check it again for only one minute.
下一次它响或者振动的时候，只花一分钟翻查。
Thee next time it rings or chirps, check it again for only one minute.
下一次它响或者振动的时候，只花一分钟翻查。
应用推荐